ザ・夏休み 第二弾 虫とり | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

ザ・夏休み 第二弾。


久しぶりに虫とりにでかけました。

家の周りで解決できるオトクな遊び。ぶー


めっちゃ暑い…。真顔

今回のお目当てはシオカラトンボとハグロトンボ。
たくさん飛んでるのに全然捕まえられないんですよねぇ。

ねばってどちらのトンボも捕獲成功!
ミッションクリア!


なんか夫が珍しく頑張ってました。笑
チョウやトンボいっぱい捕まえ家に連れて帰り、図鑑で調べ、また逃しました。

昆虫の図鑑、日本語しかないので韓国語分からず…。真顔 以前は頑張って調べてましたが…なんか調べる元気が足りない…。滝汗 なかなか中途半端です…。

蝶もトンボも結構いろいろ捕まえましたけど…。日本語だけで調べて終了しました。ショック
娘も結構自分で捕まえられるようになってきてごきげんで終了できたので良かったです。ニヤニヤ