教科書もらった! | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

3月開講のはずの新学期がずーっと始まらない韓国ですが。やっと教科書をもらえました。


わーい。照れ

結構いっぱいある。
うわさに聞いてた「春」っていう総合?教科書。見ても全然分からず。ニヒヒ 何をどうやってするんだろうなぁ。気になる〜。



大使館でいただいた日本の教科書と比べてみる。
日本のは音楽や図画工作があって楽しそう。



日本のと韓国の、どうしても比べてしまう〜。グラサン
日本のほうが編集上手いよな〜とか、紙の質良いな〜とか。ニヒヒ(日本贔屓) 四角か丸かで印象違いますねぇ。

あ、韓国の教科書で良いとこみつけました。


重ねて方向が揃う…。グラサン

縦書きと併用してる日本の教科書は
左開きと右開きがありますからねぇ。
揃わず若干のイラッがある。ニヒヒ 
日本では当たり前なんですけどね…。


職業病で教科書分析が好きなので、にやり 休校にかこつけていろいろ見てみよっとチュー 普通なら学校に教科書置いてあって見られないらしいのでチャンスニヤニヤ