うちの義実家はソウルだし義父も次男なので
祭祀の準備もいらないので楽させてもらってます。
一日目は無料開放されてる景福宮（キョンボックン）に行ってきました。
景福宮の駐車場は混んでましたが、近くの公営駐車場は秋夕期間無料でした！知らなかった！
かなり助かる!!
交代の儀式を見て。
日本語の無料解説聞こうと思って時間合わせて行ったのに、連休中はやってないんですね。ま、解説士の方も休まなきゃいけませんよね。
代わりに解説してくれるデジタルガイドの機械を借りました。3,000ウォン。これ、すごいですね〜！タッチペンになってて、ペンで地図上をタッチしたら解説が韓国語、英語、中国語、日本語で聞けます。右上の国旗をタッチすればワンタッチで言語が切り替わる!!すごーい。
日本語と韓国語で聞いてみました。
日本語と韓国語で聞いてみました。私は景福宮は何回か来てますが、娘は初〜!!
韓服を着て秋夕気分も盛り上がったのですが…。
娘…。はい。こんな感じ…。
足をグキっとやっちゃって…
様子見るためにカフェで休んでもずっと痛がり…
秋夕で病院どこも休みで…
救急で診察してもらい…
半ギブスに。
10万ウォン…
チーン。
チーン。無料駐車場、入場料無料っていい気になってたらこんなどんでん返しがあるとは。
骨には恐らく異常はなく靭帯損傷かな、という診断でした。えーっとこれは保育園行けるの…かな？？連休である程度治したいです。