誕生日パーティーと安否電話 | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

韓国では日頃用事がなくても嫁が義母に電話をするという「安否電話」が嫁業の一つと言われてます。が、外国人特権を乱用して(?)私は全くしてません。アセアセ 義家族との連絡は夫。実家との連絡は私。こういう感じに落ち着いています。義母も諦めたのか何も言われません。真顔


しかしこの度、娘の誕生日が近づいて来ているので
義母と義姉に電話してパーティーにお誘いしてみたんです。前回会ったのは先月でしょうか。でも電話は久しぶり。

トゥルルル〜
「お〜りんごや。何かあったん?ガーン」義母が電話に出た声が明らかに焦っていて心配そうでした。アセアセ
お義母さん…訃報とか事故とか悪い知らせ想像したな…。ゲロー


誕生日パーティーのお誘いだと分かり声が明るくなったお義母さんに少々申し訳ない気持ちになりました。滝汗 ちょっとは電話かけようかな…。会ったりするの今のところ全く嫌とかはないんですけどね。用事もないのに電話するのが………苦手です。