娘の目標 2019 | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

娘に今年は何を頑張る?って聞いてみると…
「水泳」って答えが返ってきました。

今年も水泳がんばりますか。
本音は習いに行ってほしいですが、
来年からは習いに行ってもらうので今年までは母娘でまた水泳楽しみたいと思います。
今年は4泳法か…。あ~負担だ。アセアセ

母としては本の自力読みを頑張ってもらいたいです。ということで本を読んだらシールを貼っていくことに。え〜これって日本語で何て言うんでしたっけ〜ゲロー 頑張り表?
韓国語は褒めシール(칭찬스티커 )?といい、結構周りの韓国人ママ友たちもやってるみたい。

ダイソーで買ってきました。(4枚+シールで1000ウォンでした)
韓国語の本は1点。日本語と英語の本は2点と差をつけてみた。ニヤニヤ 相変わらずカネで釣る私。50ポイントで500円。ウーン悪影響あるかしら。私もカネで釣られて育てられたけどまぁ特に何もなさそうなのでいいか。ニヒヒ


数字が散らばってて探すのが面倒だよ。滝汗
次は普通に並んでるやつ買おう…。