しっかりと保育園の持ち物を伝達する娘 | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

娘が保育園から帰ってくると
韓国語で
「明日はね、園の制服と、運動靴。
 お弁当はいらないよ〜」
と、明日の持ち物をきっちり伝達してくれる。ニヤニヤ

おお。先生が教えてくれてるのかな。
メモもできないのにちゃんと覚えててすごいなぁ。

と思っていました。

よくよく聞いてみると、朝は夫が送ることが多いのですが、夫がよく持ち物をもたせるのを忘れているらしい!ゲッソリ

昨日は「水筒とタオルとはみがき、パパ忘れたでしょう〜ショック」と言われたらしい。

だからか。だから娘は自分がしっかりしないとヤバいと思ったのか。ニヤニヤ 親がボーッとしてると娘がしっかりするってこういうことね。

私は夫の代わりに私がやったりしませんよ。ニヤニヤ
夫もしっかりし、娘もしっかりするチャンスは逃しませーんニヒヒ


共働きなのにここで全て自分が責任負ってしまうと自分で自分の首を締めて苦しくなる!!(今も既に若干苦しい。(^_^;))失敗しながらみんなでやっていくことにしましょ。グラサン