うろ覚えな昔話 | 韓国ソウル近郊での子育て

韓国ソウル近郊での子育て

ソウル近郊に住む日本人です。職業ー日本語教師。2013年生まれの娘(たぶん人一倍敏感な子)の子育て記録です。多言語環境にいる娘が日韓両言語を習得できるのかに興味があります。日韓読み書きバイリンガルにしてあげたい。その試行錯誤を記録します。

娘がねる時お話してなどと言ってくる。

桃太郎を話し、浦島太郎を話したら…
他の話が…おもいつかない…ショックなうさぎ



金太郎→やってみるけど、どんな話だったっけ??熊と相撲を取りました。おしまい的な。全く思い出せません。滝汗

花咲かじいさん→犬いたよね…。多分悪いじいさんに殺された気がする…灰は何でできたんだっけ??犬の灰かな??おぼろげな記憶で半分創作。

→犬が死ぬところで娘号泣…滝汗滝汗滝汗


寝かしつけどころじゃないという。あんぐりうさぎ


それにしてもいろんな話がうろ覚えすぎる!!!ネタを仕入れなければ…。