春辺りにとある人と知り合ってから、よくメールや会話の時、英語&片言西語&片言日本語でやりとりをするようになった。
英会話たくさんしたいなーと思っていたので、ラッキー♪
が、おかげさまでボキャブラリーが増えたものの、微妙な単語ばかりな気がしなくもない…
ちょいとモメて一日40通くらい来た日にゃーちょっぴり引いたけど、三回に一回くらいは返信してた私こそどーなの？w
そんなわけでｉモードの三省堂辞書が大活躍の今日この頃。
発音がわからないことがあってちょっと困ることがあるんだけど、そんな時は西語的解釈(ローマ字そのまんま読み)で意志疎通は解決！(たぶん)
…ははは(;^_^A
中学の時の文法の時間はSとかVとかOとかCとかの略号に拒否反応を起こして眠りこけていたので、そこらへんはかなり苦労してるけど、結構お互いにテレパシー(？！)通じてしまっていて、それはそれで便利だけどあまりタメにならない…w
以下はそんな新ボキャブラリーたち。
どんな会話をしてるのか空想してみよー♪
ってまたいろんな人たちにいろんな誤解を生じそーだ…わはは(;^_^A
●ENGLISH
・SNOT
・POLLEN
・DIALHA
・SNEEZE
・ITCH
・BLOW
・DECEIVE
・TROUBLESOME
・BLAME
・HYDRANGEA
・DISGUISE
・CONTRUCT
●ESPANOL
・BUEN PROVECHO
・MUN~ECA
・EXTRAN~O
・MITADE
●日本語；たくさん間違ってる…さぁ正解は？w
・SIMASEN
・OSCARE SHAN
・JUNTO NI
・TSUKI DESU
…えーと(;^_^A
なんかこうしてみると、妙にネガティブワードが多いような気が…w
特に英語。
あ、もしかしたら、今まで知ってたのがポジティブワードが多かったんだ、きっとそーだw
てことにしておこう…w
英会話たくさんしたいなーと思っていたので、ラッキー♪
が、おかげさまでボキャブラリーが増えたものの、微妙な単語ばかりな気がしなくもない…
ちょいとモメて一日40通くらい来た日にゃーちょっぴり引いたけど、三回に一回くらいは返信してた私こそどーなの？w
そんなわけでｉモードの三省堂辞書が大活躍の今日この頃。
発音がわからないことがあってちょっと困ることがあるんだけど、そんな時は西語的解釈(ローマ字そのまんま読み)で意志疎通は解決！(たぶん)
…ははは(;^_^A
中学の時の文法の時間はSとかVとかOとかCとかの略号に拒否反応を起こして眠りこけていたので、そこらへんはかなり苦労してるけど、結構お互いにテレパシー(？！)通じてしまっていて、それはそれで便利だけどあまりタメにならない…w
以下はそんな新ボキャブラリーたち。
どんな会話をしてるのか空想してみよー♪
ってまたいろんな人たちにいろんな誤解を生じそーだ…わはは(;^_^A
●ENGLISH
・SNOT
・POLLEN
・DIALHA
・SNEEZE
・ITCH
・BLOW
・DECEIVE
・TROUBLESOME
・BLAME
・HYDRANGEA
・DISGUISE
・CONTRUCT
●ESPANOL
・BUEN PROVECHO
・MUN~ECA
・EXTRAN~O
・MITADE
●日本語；たくさん間違ってる…さぁ正解は？w
・SIMASEN
・OSCARE SHAN
・JUNTO NI
・TSUKI DESU
…えーと(;^_^A
なんかこうしてみると、妙にネガティブワードが多いような気が…w
特に英語。
あ、もしかしたら、今まで知ってたのがポジティブワードが多かったんだ、きっとそーだw
てことにしておこう…w