こんにちは！
素直になりたい
sunaoｰcookie
です。
Welcome to
sunao-cookie's blog
Today is ice cream day.
おすすめのアイス、教えて！
Tell me your recommended ice cream.
▼本日限定！
Limited to today !
ブログスタンプ
Blog Stmp
Let's get a stamp too.
私はサーティワンの
アイスクリームが好きです。
l ike 31 ice cream.
そう言えば、
By the way,
昔
Long ago
付き合っていた彼(元旦那)は、
Fromer lover
アイスを
乗せていたコーンを捨てていました
threw away ice cone.
。
私は、
コーンまで食べるのが普通と
思っていました。
I thought it was normal to eat corn.
驚き！
Surprised !
私も、彼も
I and he
違った意味で驚き合いました。
were surprised in different ways.
私は、
I said
「も、もったいないお化けがでるよ～」
"Ah , a wasteful ghost appears."
彼は、
He said,
「底まで食べるの？！
" Do you eat so much?
喰い意地が張ってる｣
You are eager to eat. "
🍨『普通捨てるだろー』🍦
" Should be thrown away normally. "
とのこと、
Such thing,
サーティワンの
コーンは、
他社と違ってcookieぽくて
すごく
美味しいです！
31-corn is very delicious unlike other comanies.
私はコーン部分が大好き
I love ice cones.
サーティワンのは
特にです。
I especially love 31-ice cones.
皆さんは
どうでしょうか？
What about you ?
私は捨てるなんてできません。
I can't throw away.
本日は
アイスクリームの日、
Today is ice cream day,
そんな懐かしい事を
思い出しました。
I I have nostalgic memories now.
そして、
彼の意見は正しい！
And his opinion is corrsct.
私は喰い意地は張ってます。
I am eager to eat.
食いしん坊です。
I am a glutton.
くだらない話題で、すみません。
It is a dull story. I am story.
本日は
お詫びの為英訳してみました。
As an apology , I tried adding an English translation.
ご覧くださり
ありがとうございます。
Thank you for watching.
sunaoｰcookie