アイドルブーム | ☆*:.。. 日々のメモ帳 .。.:*☆
私、絶賛アイドルブーム到来中!
iPodにAKB48とKARAと少女時代落としたよ。
はぅ~癒される☆(笑)
女性アイドルまともに聴いたの初めてかも。
ライブも行ってみたいなー。
AKBは親戚がファンクラブ入ってるから連れてってくれるかな。
今度聞いてみよ。

KARAと少女時代は韓国語バージョンが好きだなぁ。
日本語歌いにくそう…日本人だって日本語で歌うの難しそうだもん。
根本的な言語の問題だけど、もはや。
やっぱり本家ですよ!

日本語訳、歌詞の内容ちがう気がする。
Geeは日本語だとちょっと小悪魔入ってるけど、韓国語はウブで盲目な感じだ。
逆にMR.は日本語だと、曖昧な関係での追いかける恋の歌で、韓国語だと一目惚れの片思い…?
名前は何?どこから来たの?って言ってるけどAメロあんまり聞き取れないー(>_<)
歌詞ちゃんと見たいな。
ネットに落ちてるかな。

韓国語のアルバムほしいな。
日本で普通に売ってるかな。
新大久保かな。
知り合いに韓国アイドルオタクがいるから聞いてみよう。
むしろ持ってるだろうな、この前韓国行ったって言ってたし。

AKBもなぜか耳に残るんだよねー。
あっちゃんは歌ってるときは可愛いくてセンターの貫禄もあるだけど、ドラマのときはモンチッチに見えます。←
メイクの力ってすごいね!
自分の顔でもそれは十分検証済みだ(笑)