ぜーんぜん、思いつかないので
サボっています。
というか、伝説の母がまた一つ伝説を作ったので
忘れないうちに書かなければ、と思いました。
うちの母は、映画が好きですが、『サウンドオブミュージック』を 『ドレミファ一家物語』
『菊次郎の夏』 を 『米次郎の夏』 『もがりの森』を『ヨモギの森』と言っている人です。
先日、ずっと見たいと思っていた映画、 『エディット・ピアフ 愛の賛歌』を見ました。
その映画は、とても重たく、沈うつで、感動的でした。
一番こころに残ったシーンは、幼くして引き離された母親代わりの娼婦や、
貧しくて死なせてしまった自分の娘の名前を叫ぶシーンでした。
「マルセール!マルセール!(子供の名前)」
「ティティーヌ!!(娼婦の名前)」
それはしぼり出すような悲しい声で、忘れようとしても耳に残って離れません。
映画を見終わった後、しばらく呆然とするほど、とても重たい映画でした。
1週間後、それは、母の心にも残っていたようです。
ある日、母は、台所で洗物をしながら、まだ感動覚めやらぬ調子で私に言いました。
「あの映画、主役の叫び声が残るわねーー!
『マルセール!!』とか、『ちんちらちー!』とか! 」
ちんちらちーーー???
久しぶりにこの変換にはたまげました。
あの、超・感動的なシーンでの、
『ティティーヌ!』 の叫びの どこがどーなって チンチラチー!を生み出したのでしょう。
それとも、私が映画を見ながら、知らないうちに意識を失っていて、そんな人が出ていたのでしょうか?
では、おさぼり中のすなめりより中継でお送りしました~~
(自責の声 仕事しろ!)
めどが立つまでもう書きません。サボりません、できるまでは。
まだ「エディット・ピアフ」の映画見ていない方は、新しい登場人物を探す楽しみが出来たのではないかと思います。
