内山田洋とクールファイブは、1967年に長崎県で結成された歌謡グループ。主に70年代に活躍し、「崎は今日も雨だった」、「中の島ブルース」、「東京砂漠」などのヒット曲で有名ですね。下の写真、ピンク色のスーツがヴォーカルの前川清。向かって左隣りがギター&作曲担当の内山田洋です。

原曲のヴィーナス(Venus)は、オランダのロックバンド、ショッキング・ブルー(The Shocking Blue)が1969年にリリースした曲で、数々のアーティストたちがカバーしている名曲ですね。先日ラジオで聴いて知ったのですが、この曲をクールファイブがカバーしています。これが、私の知るクールファイブではないんですよ。耳を疑うほどカッチョええんです。
1970年の日劇でのライブのようです。LPの音源があるようですが現在は入手困難な状態のようです。とぼけた前川清のイメージは何処にもなく、日本人とは思えないほどのグルーヴィーな歌声ですね。元々ジャズやラテンなども演奏していた実力派。ギターは軽いですが、パンチの効いたルックスで補っています。しかし、この時も直立不動で歌っていたのでしょうか?実にクールです。