掲載されました！

交通新聞社で発行している月刊誌『旅の手帳　6月号』に当店が掲載されました！
「近場のおいしい旅」のコーナーで、九十九里のいわしが紹介されました。
当店のおすすめメニューでもある「いわしのエスカベッジュ」や飼い犬同伴OKのテラスがあることなどが写真付きで掲載されています。

店頭に置いてありますので、ぜひお立ち寄りください。

5・6月のランチ♪

5・6月の日替りランチ♪　　　
月～金曜日　11：00～14：30

1,000円　　おいしい豆挽きコーヒー200円

＊月曜日＊
a.手作りハンバーグ
b.ミックスフライ（魚、コロッケ、カキ）
　※当店のコロッケは枝豆、南瓜、玉ねぎなど数種の野菜を使った野菜コロッケです。

＊火曜日＊
a.エスカベッジュ＆揚げギョウザ（イワシ）
b.ミックスフライ　　

＊水曜日＊
a.トロトロチーズのオムライス
b.ミックスフライ　

＊木曜日＊
a.豆腐ハンバーグカツ
b.ミックスフライ

＊金曜日＊
a.特製カレー
b.ミックスフライ

ご来店ありがとうございました！

女子サッカーの「なでしこジャパン」で活躍した、宮間選手の所属する「岡山湯郷ベル」の選手の皆さんがお食事に来ました。

とても明るく楽しそうな選手の皆さんにパワーをいただきました。

店内に皆さんのサインがあります。是非、見に来てください　

聖川真央ライブステージ

　★聖川真央ライブステージ★　

日時　2012年12月22日(土)　18：00より
場所　テラス砂時計
　　　TEL 01475-70-7222
千葉県山武郡九十九里町真亀4825-4（サンライズ九十九里向かい側）
料金　3,500円（お食事付）　予約制
　　　飲物　アルコール類、ジュース類等は別料金

***プロフィール***
平成23年8月　「人生からっ風」「今宵 夢酒場」にてCDデビュー

茂原市民会館＆東金文化会館　原田悠里さん＆大泉逸郎さん　ジョイントコンサートに出演
佐倉市民音楽ホール　千昌夫さん　チャリティーコンサートに出演
茂原市民会館＆東金文化会館　神野美伽さん　コンサートに出演

その他各地での様々なイベントやコンサート、ディナーショーに出演等、精力的に活動中！

Let's Sing a Song

出会い・ふれあい・別れゆく歌
Let's Sing a Song　なかよしバンド

2012年6月23日（土）
ワンプレート、ワンドリンク付き　3,500円（アルコールは別料金）

17：30開場　入れ替えなし
*** 1部　18：00～18：40 ***
　翼をください、時代
　あのすばらしい愛をもう一度
　神田川、初恋、etc

*** 2部　19：00～19：40 ***
　卒業写真、思い出の渚
　やさしさに包まれたなら
　さらばシベリア鉄道、etc

【ご予約・お問合せ】
テラス砂時計
TEL 0475-70-7222
千葉県山武郡九十九里町真亀4825-4（国民宿舎サンライズ九十九里のむかい）