友達と | なにげない日々の日記

なにげない日々の日記

東京→São Paulo → 岡山 → 離島

12.10.2010  晴天




今日は祝日・・・聖母アパレシーダ祭(子供の日)











Brasilで仲良くなった友達家族とドライブへ!








SaoPauloの中心街から150km離れたPiracicabaという街へ










Sao Paulo暮らし

















川沿いに魚料理の店が軒を連ねている。





Sao Paulo暮らし

















彼のお気に入りの店で昼食TIME。






魚もデカイ!




Sao Paulo暮らし
















炭火で焼いているから美味しい!





Sao Paulo暮らし



















食後は・・・カキ氷?




Sao Paulo暮らし



カンナ?の様な道具で削り作っていた。























そこから30km離れた場所にある彼の父上が所有する農園へ






Sao Paulo暮らし


















あたり一面、サトウキビ と オレンジ畑





Sao Paulo暮らし
























農園には家畜も・・・子豚。




Sao Paulo暮らし






















Laranja(オレンジ)の木をバックに記念撮影!








Sao Paulo暮らし




彼と彼の奥様、奥様のお父様と農園を管理する彼の叔父さん。







みんな良い人ですが、まったく日本語話せません・・・汗







私はポルトガル語話せません・・・凹







皆の会話は英語で、ポルトガル語と日本語が時折入る・・・







お互い雰囲気で会話をしてる感じだけど途切れる事無く話してた(笑)








土地のスケール大きく気持ちいいぃ!




Sao Paulo暮らし




















帰りは、牛が寂しくなったのか車の前に・・・




Sao Paulo暮らし

















自然を満喫した一日だった!





Sao Paulo暮らし




楽しかったよぉ♪  みんなアリガトウ!