こんにちはー。
寒い中、皆様いかがお過ごしでしょうか。
気まぐれ日記にお越しいただきありがとうございます。
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～
アメリカに来て、かれこれ２１年半。
何年経っても、早とちりはなくなりません。
買い物を済ませて、スパゲッティの麺を別の入れ物へ入れた時の事。
何だかやけに麺が赤っぽいなぁ～。
う～～ん。。。←考え中。
あ、、、
またやってしまった。
またやってしまった。で、よくやってしまう事。
英語があっちこっちに書いてあって←当たり前
めんどくさいのか、脳が痛くなるので
それを極力見ないふりをする私。
一度「Spaghetti」の文字を見たら
もう、これが私の必要な物。だと思い込み
ほかの英語は目に入らず。
さっさと次に進む訳です。
それで、その赤っぽい麺をしり目に箱を確認したら
案の定
「グルテンフリー」って
ちゃんと書いてあるじゃないの!!!
しかも、スパゲティの字よりでっかいですけど。
それでも目に入ってこないと言う、、、
まぁ～、体にはいいからいいっかーとは思ったけど、
やっぱりおいしくはないかも。。。
今度のスパゲティは普通麵と混ぜて作ってみます。
（グルテンフリー全開でいくのが怖い
）
）よくやるんです。この早とちりの様な勘違い。
やっぱり、いつまでたっても母国語が強いですね。
とは言っても、日本語でもそんな勘違いするかも！
これは性格の問題かね？
今日も沢山の恵み皆様にありますように。