前述のYさん、
アンニョンハセヨは知っている。
でもカムサハムニダは知らないレベル。
こんな時に役立つのが
漢字だという意識。
安心感と言うんでしょうか？
安寧なんだーとか
感謝なんだーとか
知っているイメージと一緒に覚えたら
忘れにくいですよね！
安はアンと読むこと、
感はカムと読むことも
覚えておいてくれたら、後で役立ちますよね？
ただYさん、今は仕事が忙しくて
理不尽なことも多いらしく、ストレス過剰気味。
先日お教えした韓国語は
ムリエヨ。
そうしたらすぐアレンジして
集計ムリエヨ、残業ムリエヨと
メッセージを送ってくれました。
韓国旅行の失敗でよく聞くのが
何かを聞かれたけど、よくわからなくて
うんうん返事してたら、、、
アカスリがめちゃ強くなってしまった！
とか
料理がハンパなく辛くなってしまった！
なんて話を聞きます。
他の国に行ってもそうだと思いますが、
実際自分がそうなんですが、
わからなくても曖昧に笑ってしまう！！
これはあかんと思いながら^_^;
とりあえず、
わかりません、
嫌です、
結構です、
しないで下さい、
なんて言葉も大事かな^_^