心がからっぽになった時は
何も考えられません
何もできません
何も感じません
声も出ません
涙も出ません
ただ体中の皮膚がピリピリして
震えているだけでした
だからそんな時に頑張れと言われても
そんなことできるわけもなく
できない自分が嫌いになるだけなので
そんな時には温かい飲み物と
近すぎず、遠すぎず
誰かが近くにいてくれてるだけでいいのです
When my hart was empty.
I couldn’t think of anything.
I couldn’t do anything.
I didn’t feel anything.
I couldn’t even make a voice.
I didn’t even cry.
The skin in my body was tingling.
I was just trembling.
So even if you are told to do your best at that time.
I couldn’t do that.
I just hate myself that I couldn’t do.
In such a case, with a hot drink.
Not too close, not too far, I wish someone was nearby.