2008年 12月22日に撮った写真

(2008년 12월22일에 찍은 사진)

もう去年になってしまった

(벌써 작년이 되버렸다)

友達の携帯電話で撮って今やっと写真を見られるようになった

(친구 휴대전화로 찍어서 이제서야 사진을 볼수 있게 됐다)

雪が降ってちょっと寒かったが楽しかった日

(눈이 내려서 좀 추웠지만 즐거웠던 날)