今一緒に住んでいるのはさえこ！ある日チャーチで、”さえちゃんと一緒にすめば”とＫａｔに進められました。次の週チャーチで ”それでサマー、さえこと一緒に住むことになったの？”とさとみちゃんに聞かれ、”え？そんな話になってるの？”。最近結婚したさえことトニー、ラブラブカップルですが、だんなさんのトニーが結婚してすぐにホンドラスに半年出張、”一人で住むには家が広くて部屋が開いてるので一緒に住まない？”と誘ってくれ、写真を見せてくれました。驚き。神様の手が動いているのを感じた瞬間でした。
I live with Saeko now! One day, Kat told me "You should live with Saeko" The other day at church Satomi told me, "So have you decide to live with Saeko? " I was like, ”Oh, so is that what is happening? ” Well, Saeko and Tony are newly married hot couple, but right after their wedding, Tony had to go on the mission to Honduras for 6 months and their house is too big for her to live by herself. They asked me if I am interested in living with her while he is away and showed me the pics of the house. I was amazed and felt God's hand over my life!
前の家から今の家に引っ越すタイミングも、ぴったり。もっと驚いたのは、今の家に着いたとき、家の構造がほとんど同じだった。まず、一階に二人の小部屋、バスルームなどがあり、２階が居間とキッチン。びっくりしました。何よりも、引越しのストレスがまったくかからず、あまりにもスムーズに終わってしまいました。そして想像以上に広くて快適なお家。え？！こんな素敵なお家に住んでいいの？！と一瞬思いました。
The timing of moving from the former house to the new house was exactly the best although we didn't plan. Moreover, the structure of the housing was exactly the same as before. For the first floor, there are two bed rooms and bathroom. The second floor would be the living room and the kitchen. I was able to finish moving without any stress and it went so smooth! And the house is very nice, spacious and comfortable! First time I arrived here, I felt, "woah, I don't deserve this, this is amazing!"
年始は二人で美女と野獣を見ながらお鍋をしました。
週末は二人ともオフだったのでネールをしました。
ネールたのしいです。女子トークも楽しい♪リフレッシュな一日でした。
The begining of the year, we did Nabe together watching the DVD "Beauty and the Beast"
Last weekend we both had day off, so we did nail art together.
Doing nail is fun while talking about many things♪It was such an refreshing day off!
人生の色んな節目に感じることは、神様はどんなときも与えてくださるということ。そして、私たちの想像をはるかに超えて頭がいい！あまりにぴったりのタイミング、色々考えても偶然ということばを超えた神様の摂理を感じざるを得ません。そんなお父さんの神様にこれからも信頼し続けたい。私たちの面倒を見てくれ、決して見放さず、想像をはるかに超えた良いものをくださる神様だから。お父さん、いつもありがとう！大好きだー！
In every phase of my life, I know that God can provide what you need. And He is an ingenious God, smarter that our imagination! I can't help thinking of his Providence which is beyond coincidence when I think of many aspects of my life such as God's devine timing like this. I want to keep trusting God for he is our Father takes care of every needs of our lives. Never forsake, never abandon, never run out of the resource and ALWAYS gives us the best thing beyond our expectation. Thank you God and I LOVE YOUUU!!!
すべての良い贈り物、また、すべてのｊ完全な賜物は上から来るのであって、光を創られた父から下るのです。父には移り変わりや、移り行く影はありません。ヤコブ1:17
Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows. James 1:17
今日は横浜サービスです！こんな奇跡を起こしてくれる神様のこと知りたい人は、ぜひ一度足を運んでみてね！どなたでも大歓迎です！
Today is JLH Yokohama Service! If you want to know this kind of God who does miracle in your life, come and check this out! ANYONE is WELCOME!
行き方はここで分かるよ！
You can see the MAP here!
↓↓↓↓↓↓↓
http://www.jesuslifehouse.com/yokohama
そんな友人、昔から変わらず”Ｓｕｍｍｅｒがここにいてくれてよかった”と言ってくれます。
今回も、普通に話していた子達が、実は結構有名なアーティストだったり、でもみんな普通に接しているのですてきなハートもっているなーと思いました。今回結婚した私の友人もとっても謙遜な人です。歌も好きですが、彼女のハート
