summercallのブログ -17ページ目

summercallのブログ

ブログの説明を入力します。

今年のバレンタインはキャラメルバナナブラウニーに初挑戦!

とっても喜んでくれたー!ラブラブ

I made Caramel Banana Brounies for the Valentines this year!

I'm glad he was happy!ラブラブ




①ココア、小麦粉、卵、バター、キャラメルで火を通したバナナで下準備完成!音譜

①Cocoa Powder,Flour, Eggs, butter, Carameled Banana, and now Prep Ready! 音譜

summercallのブログ




②170度で25分オーブンで焼いたよ!ワクワク!ニコニコ音譜

②Baked 25 mins with 170 Degrees in the Oven! Can' wait!ニコニコ音譜

summercallのブログ




③ラッピングをして準備完了!出来上がり!クラッカー

③Rapping done & Gifts Ready! Woohoo! クラッカー


summercallのブログ




ダーリンは"Summerの手料理が食べたい"といつも言っていたので、でも一度も作ったことがない(笑)、そのひそかなリクエストにお応えして手作りお弁当を作ることにしました。愛妻弁当の練習開始かな?!アップおにぎりケーキ

Yoichi always tells me "Let's have your hand made cooking", but not really had a chance to do it. But this time, I decide to make Lunch Boxes. Let's get ready for cooking life for Yoichi!アップおにぎりケーキ



④初ダーリンへのバレンタイン弁当!音譜

④Valentine Lunch Box for Yoichi!音譜

summercallのブログ



とっても喜んでくれてよかった!ラブラブ

ダーリンの愛の言語、もしかして手作り料理かな?!

これからもっと新しい料理挑戦するの楽しみー!

みんなも、愛のこもった手作りお弁当、彼に、好きな人に作ってみてね!ニコニコ

I'm glad he was happy! ラブラブ

Is his love language hand made cooking?!

I am excited to try new cooking this year!

Wouldn't it be great to make lunch box filled with love to your loved one!?ニコニコ




summercallのブログ





ベル今日はなんと、大好きな原宿でJLH東京のプレビュー礼拝スタート!!!ベル

歴史的瞬間だよ!ぜひ行ってみてね!

ベルToday, JLH Tokyo Service has finally starting in HARAJUKUUUU!!!ベル

Don't miss this historical moment! Why don't you check this out if you are around there?!

↓↓↓↓↓↓

http://www.jesuslifehouse.com/yeyssyayyeyyiyoyaieco



ベルそれから明日はーー!JLH東京六本木サービス!!!ベル

最高に楽しくて、元気もらって、パワーに溢れる日曜日になること間違いなしだね!

行ったら、JLHカフェで美味しいフリーカフェもらえるよ!本場のカフェだよ!

誰でも大歓迎です!

ぜひ一度足を運んでみてね!

Aaand TOMORROW!!! is JLH TOKYO Service at ROPPONGI!!!

It is So Much Fun, So Inspiring and Full of Life and Power Sunday!

If you come for the first time, you can have Fresh Free Cafe! It's Really Good!

ANYONE is WELCOME!

Pease Check this Out for MAP!

↓↓↓↓↓↓

http://www.jesuslifehouse.com/venue-in-roppongi




ベル最高に元気がでるJLHテレビ!!!はここで見れるよ!ベル

You can see Amazing Inspiring JLH TV Right Here!

↓↓↓↓↓↓

http://jesuslifehouse.tv/












先週の金曜日の横浜サービスも最高だったー!音譜

個人的にも、チャーチ全体にも、すっごいパワーと影響を与えまくってくれている、若いのにすごい尊敬するリーダーのルイスが先週語ってくれたよ!タイトルはイキイキとした人生!神様は私たちにイキイキとした人生を送ってほしいと願っている!そのための3つのポイントを教えてくれたよ!


Yokohama service on last Friday Night was AWESOME!!!音譜

Lewis who gives POWER and Amazing influence to many of us and to church gave us great message! He is young but I do respect him so much! The title of the message was "Being full of LIFE" God wants us to live full of LIFE! He shared with us 3 Points!



summercallのブログ


1.神様を賛美すること!ラブラブ音譜


生活をしていく上で様々なチャレンジに遭遇するけど、そのとき私たちは…賛美をすることができる!

賛美をすることで私たちの思いは神さまで満たされ、問題を見るのではなく、偉大で不可能を可能に変える神様を見ることができる!

1. Praise God in Song! ラブラブ音譜


As we live, we face many challenges, but we can choose to....Praise God!

As we praise God, our mind is filled with God. Instead of looking at the problem, our eyes will see Great God who can change impossible to POSSIBLE!!!



summercallのブログ

あるときルイスが見ていたテレビ番組でこんな奇跡体験があった!飛行機

若いカップルが不況で仕事を失い、新しい仕事を見つけることが出来ず、所持品や家具を売り始め、ついには結婚指輪や家さえも売らなければいけない状況に追いこれまれた。でも家を出る前に、ある人から電話がかかってきた。それは彼らがずっと持っていたプレミアつきの雑誌が3200万円で売れたというニュースだった。その瞬間彼らは、家を売ることもなく生活を取り戻した。けど!彼らが心配したり、色んなものを打ったりとりこし苦労をしている時間はなんてもったいなかったんだろう!彼らを救うことのできる答えを彼らがすでに持っていたにも関わらず!キラキラ


Oneday, Lewis was watching TV that shows a miracle story!飛行機

Young couple lost their job because of the recession and could not find any job. They started selling their possessions and furnitures. They even had to sell their wedding rings and their HOUSE! But before they were about to leave the house, someone rang them on the phone and said the magazine they sold became worth $ 400,000USD!At that moment, they did not have to sell the house and their devastating life was saved. But! What a WASTE while they were trapped with worries, selling things and striving! Even they had an answer to save them right at their hands!キラキラ

summercallのブログ


人生も同じ!神様は私たちのすぐ側にいる。解決の鍵を私たちは持っている!けど、私たちは心配したり、自分の力で解決しようとあせってとりこし苦労をしてしまう。不信仰にも。

けど、神様を賛美することで、すべての問題を解決する力の源の神様に出会うことができる富士山ラブラブ

心配は逃げ去り、平安と喜びで心が満たされるよ!、神様にゆだねることで、きっとありえない形で神様は問題を解決してくれる!


Same as our life! God is right here with us! We had the KEY to the solution! But we worry and strif and try to solve problems with our own strength. And we doubt.

But as we PRAISE GOD! We can meet the Sourch of POWER, GOD who are able to change any situation!富士山ラブラブ

Fear is gone, our heart will be filled with Peace and Joy! As we commit our problem to God, He can solve any problem in a way we would say "Wow, Unbelievable!!!"



summercallのブログ


”主に向かって歌い、主をほめたたえよ。主が貧しい者のいのちを、悪を行う者どもの手から救い出されたからだ。”エレミヤ20:13キラキラ

"Sing to the LORD! Give praise to the LORD! He rescues the life of the needy from the hands of the wicked." Jeremiah 20:13キラキラ




2.人生をシンプルにすること!アップ

人生って活動を増やすことで、とっても混乱した日常になってしまう!賢く生きる人は自分の使命を知っていて、それにフォーカスして生きている人友人や上司を喜ばせたりだとか、この活動、あの活動に参加したりしてると、本来の使命が全うできなくなってしまう。


2.Make Your Life Simple! アップ

The more activities we have, the messy our life can be! The wise man knows His MISSION in life and the life is focused and simplified. If you are always pleasing your boss, friends, attending this activities, that party or seminar, you won't be able to have time to do what you are really CALLED to DO!




summercallのブログ

”見栄っ張りで華やかに見える人生は空っぽだが、シンプルで単純な人生はイキイキとしている”箴言13:7 (メッセージ訳からのオリジナル訳)霧

"A pretentious, showy life is an empty life; a plain and simple life is a full of LIFE!" Proverbs 13:7 (The Message)霧




ルイスは最近、とっても可愛くてすてきなあやみと結婚したんだけど、彼の人生の中の3つの使命を教えてくれた!

①神様を愛する (人生を通して神さまを敬う)

②あやみを愛する (彼女が神の女性であるために最善を尽くす、必要なものを提供する)

③日本人を愛する 

例えばあやみのことは人生の最優先に入っているので、夜パーティーなどの誘いがあってもそれを断ることができる!だから使命を全うするために、人生をもっとシンプルにしよう!アップ




summercallのブログ


Lewis was recently married to beautiful and sweet Ayami! and he shared his 3 most important MISSIONS in his life!

①LOVE GOD (Honor God through his life)

②LOVE AYAMI (Do his best for her to become woman of God and give her what she needs)

③LOVE JAPANESE

For instance, Ayami is one of his top priorities, if people asked him to go to party he could easily decline the invitation. So MAKE YOUR LIFE SIMPLE for you to Fulfill your Destiny!アップ




summercallのブログ
Lewis & Ayami at Their Wedding!ラブラブ


3. イエスの愛を体験する!ドキドキ

神さまなしでは本当のイキイキライフは得られない!なぜなら、彼が、私たちの人生の目的、計画をにぎっているから。私たちがイキイキした人生を送るために、彼は自分のいのちをくれた。それは私たちがもう一度たちかえって、人生の使命を全うするため!


3. Experience the LOVE of GOD!ドキドキ

We cannot live full of life without God! Because He is the one has our Purpose and Plan in Life! He gave his life for us so that we can have full of Life! He gave us His own LIFE! That's because we will come back to God and start fulfilling the DESTINY!


summercallのブログ



だから、神さまの愛、十字架で私たちの罪のために死んだ神様の愛を少しでもしりたいと思ったら、

”神さまあなたを知りたいです”と心で祈ってみて。ラブラブ

きっと答えをくれるはず。

そしてその神さまはもっと私たちの人生を目的のある、使命感に満ち溢れた、いきいきした人生を送らせてくれるよ!

If you ever want to know this LOVE of God, God who died on the cross for our sins, why don't you pray this prayer simply, "God I want to know you" ラブラブ

He will difinitely answer you!

Not only that, He will guide you to live a life with PURPOSE and you will have full of life with MISSION!




summercallのブログ


”人知をはるかに越えたキリストの愛を知ることができますように。こうして、神ご自身の満ち満ちたさまにまで、あなたがたが満たされますように。” エペソ3:19キラキラ

"May you experience the love of Christ, through it is too great to understand fully. Then you will be made complete with all the fullness of life and power that comes from God" Ephesians 3:19 (NLT)キラキラ



summercallのブログ

いつも賛美して、もっとシンプルに生きて、もっと神さまの愛を知りたいと思ったー!ラブラブパンチ!音譜

Once again, I thouht I want to Praise God, have simpler life and focus, and want to know God's Love moreee! ラブラブパンチ!音譜



ベル今日もこんな元気のでる横浜チャーチあるよー!ベル

ぜひ来てみてね!

だれでも大歓迎だよーーー!!!

初めてきてくれた人には美味しいフリーコーヒーを用意してあるよ!

行き方は地図を見てね!グッド!音譜


ベルTodaay, we will have YOKOHAMA CHURCH!!! ベル

Please come and join us!

ANYONE is WELCOME!!! If it's your first time, you can have fresh free cofee!

Here is the MAPグッド!音譜


↓↓↓↓↓

http://www.jesuslifehouse.com/yokohama




ベルそれからチャーチはこんな雰囲気だよ!ベル

JLH Church is like this here!


↓↓↓↓↓

http://www.youtube.com/watch?v=HQQiGvGdfnk&feature=player_embedded








金曜日は横浜で、日曜日は六本木でバレンタインサービスありました!!!ラブラブ

横浜カフェでは、バレンタインケーキが!!! デコレーションもとても素敵だった。

この日は最近、JLH横浜リーダーとして任命されたジョシュによるメッセージ!

タイトルは”本当の愛をみつけよう!”プレゼントキラキラ



It was a Fantastic Valentine Service at JLH Yokohama on Friday and at JLH Tokyo Services!!!ラブラブ

At Yokohama Cafe, there was Huge and Pretty Valentine Cake!!! The Decoration was so pretty!!!

At Friday Night, Josh who was recently appointed as a Leader of JLH Yokohama share the message.

The title is "Finding True Love!"プレゼントキラキラ




summercallのブログ

まず、みんなにテスト!1コリント13:4-7 愛を私はに変えて、そうだと思う人は手を上げてというテスト

”わたしは寛容であり、私は親切です。また人をねたみません。私は自慢せず高慢になりません。礼儀に反することをせず、自分利益を求めず、怒らず、人のした悪を思わず、不正を喜ばずに真理を喜びます。すべてをがまんし、すべてを信じ、すべてを期待し、すべてを耐え忍びます。” 船



At first, there was a quick test for everyone! Josh asked if that's you, keep raising your hands quoting 1 Corinthians 13:3-7.

"I am patient and kind. I am not jealous or boastful or proud or rude. I don't demand my own way. I am not irritable and I keep no record of being wronged. I don't rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out. I never give up, never lose faith, I am always hopeful, and endure through every circumstance" 船



summercallのブログ
Decorated by JLHYokohama Cafe Team!


手を上げ続けるのむずかしかった。(笑)結構愛のレベルって高いなー。

けど、ジョシュは希望があると教えてくれた!”大丈夫!自分に愛がなくて、自分の力では愛せないけど、、神様の愛によって、愛を実践することができる!”すごい希望だー!ドキドキ

It was hard for me to keep my hands up. True love expects us high standard.

BUT, Joshu told us there is HOPE! "It's alright if you don't have love nor able to love with your own strength. Only by God's love, we can truly Love and practice Love!!" What a HOPE!ドキドキ



summercallのブログ


愛は正しい勇気をくれる!

ジョシュがゆきを最初に見たとき時は、可愛い子だという印象を受けたけど、一言も話せなかった。けど、彼女のことを知りたかったので、まもなく彼女の誕生日会に顔を出し、そこで彼女の事を勇気を持って話しかけた。神様の愛が正しい方法で彼女を知っていく勇気をくれた。もし、神様の愛を知らない昔の自分だったら、彼女の事を知りたいと思う一方、話しかける勇気もなくお酒を飲んで無口に一人の世界に入っていたかもしれない。女の子

Love gives us Courage!

When Josh saw Yuki for the first time, he thought she was very cute, but could not talk to her at all. But he knew he wanted to know more, so one day he went to her birthday party. There, he took courage to talk to her. God's love gave him courage to get to know her in right way. If he did not know God's love as he used to be, he could have been stuck to his own world and drinking all alone and not having any courage at all. 男の子



summercallのブログ



愛は、コミット!宝石赤

付き合って二人がお互いを知っていく中、ジョシュはゆきにプロポーズをしようと決心。バラとシャンパンを持って、ロマンチックに彼女にプロポーズ、晴れて婚約、結婚し、正しいプロセスで関係を発展させ、今最高にラブラブで幸せな家庭を築けている。もし神様の愛がなかったら、この世の愛の定義”感情”に支配されてしまったり、色んな女の子に気が回ったり、出来ちゃった結婚になってしまったり、していたかもしれない。けど、聖書は、神様の愛を土台に置き、一人の人を愛しぬくこと,セックスを結婚まで待つことで、最高の祝福を歩めると約束している。神様の愛だけが、正しい順番で結婚まで導かれる強さをくれた。


Love is Commitment!宝石赤

As they go out and get to know more about each other, Josh decided to propose Yuki. He took roses and champagne and proposed her romanticly. They got engaged, and married, and formed their relationship to the next level in right order. Now they are living in such happy life together! If he did not know God's love, the relationship could have been controlled by their "Emotion", or he could not commit to One Love. They might even have baby before their marriage. But the bible clearly says, it is a blessing to lay Foundation with God's love in life, commit to love only one person, and wait sex untill marriage. Only God's love could leads us and gives us strength to be married in right order.



summercallのブログ


愛は祝福!コスモス

罪は私たちを間違った方向に引きずりおろし、道からそらせようとする。神様の愛の中に生きることは、コミットが問われるけど、後に最高の祝福が約束されているとジョシュの生き方を通して教えてくれた。


Love is Blessing!コスモス

Sin will distract us, and drag us down to the wrong direction. But living in God's love, of course does requires commitment, but promises the most blessed life. He shared the strength and blessings of God's love through his life.



summercallのブログ


こんな祝福が約束された人生って最高!じゃあ、この愛ってどうやったら得られるの?良い人になったら?慈善活動したら?そんな難しいことしなくていい。ただそこにある。受け取ればいいだけ。無償でただもらえばいいだけ。”神様、あなたを信じます”って心で祈ればいいだけ。虹


This kind of Blessed Life is AWESOME!, But how can we get this love? Do we have to be a better person by strifing more? Do we have to do volunteer more? No, it is not too difficult. It is actually right there. You can just receive it and it's free! You can simply pray from your heart "God, I believe in you". 虹



summercallのブログ


本当に神様が無償でくれた愛をもういちど受け取りたいって思ったサービスだった。音譜

It was a service inspired me to receive God's love once again and simply receive it. 音譜




"神は実にそのひとり子をお与えになったほどに、世を愛された。それは御子を信じる者が、一人として滅びることなく、永遠のいのちを持つためである。神が御子を世に遣わされたのは、世をさばくためではなく、御子によって世が救われるためである。"ヨハネ3:16-17プレゼント

"For God loved the world so much that he gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life. God sent his Son into the world not to judge the world but to save the world through him" John 3:16-17プレゼント




summercallのブログ
It's yours, just receive itラブラブ



こんな神様の愛をもっと知りたい、こんな強さを、生き方をもっと知りたいって少しでも思ったら、ぜひJLHに足を運んでみて!チャーチはとっても楽しい場所だよ!自分も成長できるし、人生でチャレンジし合える、励ましあえる仲間にも出会えるよ!ラブラブ

If you wnat to know this kind of love, and want to live this kind of life with strength, please check out, stop by at JLH! Church is absolutely FUN! You can grow in many areas, and you will have friends who can encourage you so that you can bring best out of it! ラブラブ


summercallのブログ



こんな雰囲気だよキラキラ

Check out here to know the atmosphere of the church!キラキラ


↓↓↓↓↓↓↓


http://www.youtube.com/watch?v=HQQiGvGdfnk&feature=player_embedded




行き方はここだよ。初めて来てくれた人にはフリードリンク、美味しいコーヒーを用意しているよ!コーヒーグッド!キラキラ

ぜひ気軽に足を運んでみてね。

You can check out the MAP here. If you stop by, you can have Free Drink and really Good Coffee prepared for you! So come stop by anytime! コーヒーグッド!キラキラ


↓↓↓↓↓↓↓


http://www.jesuslifehouse.com/maps