ピュアカンファレンス最高だったー!
Pure conference was awesoooome!!!
まずは熱いワーシップ!!!
Worship was very hot!!! So inspired!
素敵なビブ先生!生き方も、情熱も、ファッションも全て私の憧れ~!
Beautiful Ps. Viv welcomed us!
She is my hero and role model the way she lives, her leadership, her passion and her fashion!
ジョージ先生の名言もよかった!
私たちの従順は、数え切れない人の人生に影響を及ぼす!
Also our guest speaker Ps. Georgie’s message was great!
I liked what she said
“There are multitude on the other side of your obedience!”
本当に女性たちが神さまによって召された一番高みまで導き、
それぞれのデスティニー、使命を全うするお手伝いをしたいと思った!
This conference inspired me more that I would be a strong woman of God who would
lead and help other women to reach to their own destiny, as high as they are called, as fast as possible and to their maximum potential!
東京の大好きなファミリー、フレンズにも久しぶりに会えて、
またファイヤーもらった!カモーン!!!
So happy I was able to meet w/ Tokyo family and friends, too!
So encouraged and inspired by everyone I met!!!
トレードマーケットも、スイーツパラダイスも最高―!
Trade market and sweets paradise was also so awesome!!
モデルの女性たちも超美しいー!
Lifehouse models were beautiful and shining!
シスターフッドってすばらしい!!!
神さまの創った女性たちって本当に美しい!!!!
Anyways, Sisterhood is beautiful!
Also all the girls and women are beautiful as they are the masterpiece of God’s own design!
新しく来た人には、無料ドリンクチケット二回分と、オリジナルリストバンドが
プレゼントされるよ!
We have Lifehouse Tuesday night service tomorrow from 19:30!
If you come for the 1st time, you will receive the free drink ticket and the original wrist band!
http://yokohama.mylifehouse.com/
https://www.facebook.com/LifehouseYokohama
そして、ライフハウス厚木チャーチも毎週水曜日やってるよ!!!
厚木、海老名エリアに住んでる人は、ぜひ遊びに来てね!
Also, we will have Lifehouse Atsugi on Every Wednesday! If you live in Atsugi or Ebina area, come check out the new church!!!
http://atsugi.mylifehouse.com/
https://www.facebook.com/LifehouseAtsugi
ライフハウス横浜サービスー!11:00と14:00からやってるよー!
新しく来た人には、無料ドリンクチケット二回分と、オリジナルリストバンドが
プレゼントされるよ!
We have Lifehouse Yokohama service on Sunday from 11:00 & 14:00!!
If you come for the 1st time, you will receive the free drink ticket and the original wrist band!
http://yokohama.mylifehouse.com/
https://www.facebook.com/LifehouseYokohama
湘南エリアに住んでる人はぜひ気軽に参加してみてねー!
友達を誘ってきてねー!!!!
If you live in Shonan area, please join Lifehouse Shonan church on Sunday evening! You can also invite your friends!!
http://shonan.mylifehouse.com/
https://www.facebook.com/LifehouseShonan
沖縄で、すっごく面白い珍事件が起こったよ!
When we were in Okinawa, funny thing happened!
なんとインドネシア人風のカップルが寄ってきました。
We found a cute open café on the street, so we were having coffee,
and Indonesian looking couple approached to Yoichi as they have finally found their brother.
そして、その男性がすっごく嬉しそうに洋一さんに近づいてきて
“%^$@#()*&$@#”って良く分からない言葉で
話しかけてきたー!
The man looked so happy and said to Yoichi in his own language,
Sounded like “%^$@#()*&$@#”to us.
洋一さんは、初めは“ん?!”って感じだったけど、
多分インドネシア人に間違えられたって気付いて
“アイム ジャパニーズ”って言ってた!
Yoichi first didn’t know what happened and realized that these people
Thought Yoichi is also from the same country and said to them,
“I’m Japanese”
2人のカップルは謝って、去っていきました。
そして私たちは顔を見合わせて、大爆笑!!!
They apologized to Yoichi and left.
We looked each other and burst into laughter!!!
私たちが旅行に行くどこでも、
洋一さんは現地人か東南アジア系に間違えられて
現地の人に現地語で話しかけられるから。
バリでもグアムでも同じように、間違えられて
話しかけられてたしー!(笑)
Wherever we travel, people think Yoichi is from their own countries and people talk to him in their own language!
When we were in Bali or Guam, same things happened and they called him their brother.
しかもごく自然に話しかけられるこの才能ってすごいねー。
東南アジアに縁があるのかなー!
He is so gifted making friends with people from south-eastern Asia,
Perhaps there is some connections…lol
また、楽しい思い出ができた!!!
I enjoy every time this happens!!!
では最高の週末をー!
次の日曜日はー、
ライフハウス横浜サービスー!11:00と14:00からやってるよー!
新しく来た人には、無料ドリンクチケット二回分と、オリジナルリストバンドが
プレゼントされるよ!
This Sunday, we will have our guest speaker Ps. Lewis Rice from Lifehouse Tokyo!
If you come for the 1st time, you will receive the free drink ticket and the original wrist band!
http://yokohama.mylifehouse.com/
https://www.facebook.com/LifehouseYokohama
湘南エリアに住んでる人はぜひ気軽に参加してみてねー!
友達を誘ってきてねー!!!!
If you live in Shonan area, please join Lifehouse Shonan church on Sunday evening! You can also invite your friends!!
http://shonan.mylifehouse.com/
https://www.facebook.com/LifehouseShonan
そして、ライフハウス厚木チャーチも毎週水曜日やってるよ!!!
厚木、海老名エリアに住んでる人は、ぜひ遊びに来てね!
Also, we will have Lifehouse Atsugi on Every Wednesday! If you live in Atsugi or Ebina area, come check out the new church!!!
http://atsugi.mylifehouse.com/
https://www.facebook.com/LifehouseAtsugi























