待っていたＤＶＤが届きました～～
そう・・・あの「イテウォン殺人事件」のＤＶＤです。
ちょっとときどきグロイ場面も登場するので・・・
夜はみれません・・・・
映画館でもグロすぎてどきどきしちゃったもん・・・
そう私がグンソク君をすごい！！と称賛した映画でもあります。
映画は今まで韓国語のわかるオンニとともにしか行ったことがありませんでした。
しかし・・・
どうしても見たい映画がオンニと一緒に行ってないときにあったんだよね～
そこで・・・
翻訳機で訳したやつを持っていき、実際韓国では紙に書いて・・・
と、つたない韓国語を駆使し映画チケットを買うことができました。
以後・・・
だんだん紙に書いたやつを片手に話すようにがんばってます。
時に通じなこともありますが・・・
って、話はそれましたが・・・・
内容はご存知の通り・・・
字幕のない状態だったので・・・・まあ逆に韓国語ではなく
英語だったので、少しはよかったかな～
ってグンソク君の英語力にめちゃ感動したんだよね～
あとで、グンちゃん日本だけでなく、英語留学もしたってことを知って・・・
いつ見ようかな～～絶対昼にみよ～！！
ではこれからまたまたミナミシネヨを見ようかと・・・
なんだかファンテギョンが恋しくて・・・・
グンちゃん見てるとやっぱり癒されるな・・・・