(デイリーの記事より）
国民・玉木代表の不倫「ドイツでも話題」と「ｎｅｗｓ２３」識者→キャスター「えっ？えー？！」小川彩佳も驚く
小川彩佳（３９）が１２日、メインキャスターを務めるＴＢＳ「ｎｅｗｓ２３」に出演。国民民主党の玉木雄一郎代表の不倫問題の海外での反応に驚いた。
この日は経済思想や社会思想を専門とする東大准教授の斎藤幸平氏がドイツからリモートで出演。「この不倫はドイツでも話題になってて。ブランチで会話にあがった」と明かすと、キャスターの藤森祥平アナウンサー（４５）は思わず「えっ？！えー？！」、小川も「ドイツでもですか？！」と驚いた。
斎藤氏は「ドイツ人は政治家の素質にそんなこと（不倫）は関係ない、というスタンスでした」と伝えた上で、「私自身は日本人的な感覚かもしれないけど、女性の方が仕事失ってるのに、代表に残る、っていうのは、ちょっと不平等な感じはしますよね。これで国民民主のボーナスタイムが終わっちゃったのがもったいなくて」と話した。
(編集部より：ちなみにドイツの有名な週刊誌「Spiegel」には、こんな感じで載っています。）
日本の主要野党の一つである玉木雄一郎党首は、モデルとの不倫に関するタブロイド紙の報道について「基本的に真実」だと述べた。彼の党は次期首相を選ぶ際の王様として浮上している。
玉木氏は国民民主党党首を辞任すべきかどうか党員に問うと述べた。 「身近な人を守れなければ国も守れない。」 同氏は急遽招集された記者会見で「ご迷惑をおかけしたことをお詫びする」と述べた。
「今朝報道された事実は基本的に真実だ」と述べた。
タブロイド紙スマートフラッシュは、55歳の玉木さんが7月と10月に39歳のモデルと会っていたと報じた。同紙は、バーから出てきたグレーのパーカーを着た玉城氏の写真を掲載していた。 20分後、女性はバーを出た。
「妻は私に『一番身近な人を守れないなら国は守れない』と言ってくれました。私はその言葉を思い出し、自分の行動を考え、政策立案に全力を尽くします。」と玉城氏は語った。
Yuichiro Tamaki, der Vorsitzende einer der wichtigsten japanischen Oppositionsparteien, hat einen Bericht der Boulevardpresse über seine außereheliche Affäre mit einem Model als »im Grunde genommen wahr« bezeichnet. Seine Partei hat sich als Königsmacherin bei der Wahl des nächsten Premierministers herauskristallisiert.
Tamaki sagte, er werde seine Parteimitglieder fragen, ob er als Vorsitzender der Demokratischen Partei für das Volk (DPP) zurücktreten solle.
»Du kannst das Land nicht schützen, wenn du die Person nicht schützen kannst, die dir am nächsten steht«
»Ich entschuldige mich für den entstandenen Ärger«, sagte er auf einer eilig einberufenen Pressekonferenz. »Die Fakten, über die heute Morgen berichtet wurde, sind grundsätzlich wahr«, sagte er.
Die Boulevardzeitung »SmartFlash« hatte berichtet , dass Tamaki, 55, sich mit einem 39-jährigen Model im Juli und Oktober getroffen hatte. Dazu hatte die Zeitung ein Foto veröffentlicht, das Tamaki in einem grauen Kapuzenpulli zeigt, als er aus einer Bar kommt. 20 Minuten später verlässt die Frau die Bar.
»Meine Frau hatte mir gesagt: ›Du kannst das Land nicht schützen, wenn du nicht die Person schützen kannst, die dir am nächsten steht.‹ Ich werde mir diese Worte noch einmal ins Gedächtnis rufen, über mein Handeln nachdenken und mein Bestes tun, um im besten Interesse des Landes zu arbeiten und Politik zu machen«, sagte Tamaki.
コメントをお寄せください。（記事の下の中央「コメント」ボタンを押してください）