明日だ～～～！！！
It's tomorrow!!!!
明日の夜21時から、出演させて頂いたハワイ・ファイブ・オー、シーズン５の第3話がアメリカのテレビ局、CBSで放送されます！日本に来るのがいつかはまだ決定されてないけど、もうちょっとなので、お楽しみに！
Tomorrow night at 9/8c, the new Hawaii 5-0 episode that I took part in, "Kanalu Hope Loa" will air on CBS! It hasn't been decided when the episode will air in Japan, but it should be pretty soon, so keep watching!!!
今回の役、ケイラニは、ハワイアンのちょっとヤンチャなサーファーガールで、問題な子たちと仲良くしちゃって、大変な事に巻き込まれちゃうんです！😱😎🌺🏄
I played Keilani, a local Hawaiian surfer girl, who's in with the wrong crowd, and finds herself in a pretty sticky situation along with her troubled friends...
本当に器が広い、心も全部が綺麗なソーニャ・バルモレスちゃんと、才能の塊の可愛すぎるアリー・ゴニノちゃんと素晴らしいお芝居を堂々と演じてたエリカ・ピッチニーニさんとずっと一緒で、ハワイ・ファイブ・オーのファミリーになって、すごく楽しい現場でした！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
Sonya Balmores, is one of the most open-minded, kind-hearted, and beautiful people I've had the pleasure of working with. Allie Gonino's got the talent and drive of about a 100 people put together, and is one of the hottest girls I've ever seen! And Miss Erica Piccininni brought her skills to the table, and wowed us all with her acting daily... The Five-0 family really was the best team to work with, and we all had the time of our lives!!!
次ハワイに帰る時に見るの楽しみ！！
アメリカに居るみんな！是非チェックしてね！*\(^o^)/* 始めての海外ドラマなので、どういう結果になったかはすごく不安で緊張しちゃうけど、素晴らしいショーなので、是非見てみてね！😭✨💗🙏So excited to watch it when I go back home to Hawaii soon! If y'all are in the states, make sure to watch! It'll be my first American TV drama, so I'm really nervous as to how it went, but the show is SO unreal, you guys have to follow them!!!
今日は久しぶりにダンスのレッスンに行って来ます！本当にダンス不足で、ちょっとダウンになっちゃってたけど、やっと時間が合ったから行かないと！！
Gonna head to my dance class soon... It's been forever! I've been feeling dance deprived, so now that I finally got some time, better get to it!!!
Aloha,
Sumire 🌺🌺🌺
iPhoneからの投稿