One of my very best friends, Marcela, came to Japan to visit!!!
今週は、私のだいだいだい親友の、ベストフレンドのマーセラちゃんが日本に遊びに来てくれたんです！！！（≧∇≦）
It'd been so long, and so much has happened, but nothing has changed between us... Just as close as we were when we last spent time together!
本当に久しぶりに会って、お互いも色々あったけど、全然変わってない二人でした…前に会った時と同じで、全く変わってなくて、相変わらず仲良しさん！
(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 
お気に入りの美味しいカフェにストップして、
めっっっっっちゃ食べたぞーーー！！！笑！
So incredibly thankful that she seemed to be doing so well... Forever stay the way you are, my beautiful Mar!!!
Next time, I need to come up to New York to come visit you love!
元気にしてくれてて本当に良かった…>_<…
ず～っとかわい子ちゃんマーセラでいてね！
今度は私の方がマーちゃんのためにニューヨークに遊びに行きたい～！！！
Always live with peace and love in your heart.
愛と平和を心に持って生きて行きたい…
あってるかな？？w 訳するのは難しいね…(⌒-⌒; )
本当に通訳さんに感謝です…
でもこうやって両方で書いてると、ちょっとづつ日本語を覚えてくるかも？！
よーーーし！もっと日本語勉強しよっ！！！
みんなもがんばってねん！
Just try your best :)
Aloha,
Sumire 