the girl's festival, 3rd Mar. is - ひなまつり | スミのブログ

スミのブログ

Photographer's Diary.
Taken by Film, Toy-Camera and Digital SLR.
Written in English and Japanese.

おやじの写真日記。
フィルムトイカメからデジタル一眼までいろんなカメラを使っています。併記している英語は通じたらラッキーってレベルです。









3rd March, it is the girl's festival.

people stand a sort of staircase which is covered scarlet cloth

and put queen, king, servants dolls who wear kimono , traditionally.

girl invites her friend to her home party.

they enjoy just one day festival in their house.

just one day - the doll's decoration must be put back soon at day end,

not to miss the girl's marriage opportunity.


3月3日ひなまつりですね。

かぐや姫話題、先に書いたのですが、写真、幻想的なのを使って・・・

見方によってはちょっと怖い? 験直しに、もう一枚かわいい女の子を。




7501_201402_D40_50mmF1.4_iso200ss160




いま思ったのですが、写真、女の子の像でよかったです。

いや、だって、水をあげる男の子っていったらほら。あちらはあちらでかわいらしいですが、

桃の節句にはちょっと。










(撮影機材:NIKON D40;Ai-S 50mm F1.4)
 画像加工なし




two line of Links below are 'nice' button,
and which links to the collection site
of other Japanese bloggers you may interested in.
thank you   ↓  応援してもらえると、はげみになります。



LIKE on blogranking 人気ブログランキング投票
LIKE on blogram ブログラム投票

(๑•﹏•)