borrowed scenery 'shakkei' - 借景 | スミのブログ

スミのブログ

Photographer's Diary.
Taken by Film, Toy-Camera and Digital SLR.
Written in English and Japanese.

おやじの写真日記。
フィルムトイカメからデジタル一眼までいろんなカメラを使っています。併記している英語は通じたらラッキーってレベルです。











'shakkey' is a word to express lovely scenery, which belong to others or nobody, out of window or house.

expression is made from two word. to borrow and scenery.

i think the word also express a sort of gratitude to others.


「借景」です。




スミのブログ-3983_201304_v1_38mmF1.8_iso100f2.8ss800




spring storm is comming tonight (weather forcast said)

thanks for blooming this year


今日は春の嵐になるそうです。

三月下旬からずっと、今年は結構長い期間咲いてくれましたね。ありがとう。





(撮影機材:NIKON 1 V1  OLYMPUS Zuiko 38mm F1.8)
 画像加工(色あい。電線消去)




Link banner below is 'nice' button encourage me,

and lead you to other Japanese Bloger's Article easily

thank you   ↓  応援してもらえると、はげみになります。



ランキングへの投票
ランキングへの投票