Japanese apricot "ume" - 梅 | スミのブログ

スミのブログ

Photographer's Diary.
Taken by Film, Toy-Camera and Digital SLR.
Written in English and Japanese.

おやじの写真日記。
フィルムトイカメからデジタル一眼までいろんなカメラを使っています。併記している英語は通じたらラッキーってレベルです。











”ume tree” is called ”ume tree” or "Japanese apricot" in English

the flower of it looks like cherry brossams


梅は英語でも「うめ」というらしいですね。ちょっと驚いた!

桜がチェリーブラッサムって呼ばれるのは知ってたけど・・・






スミのブログ-4787_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f3.5ss160


it was comfotable town i visited

出先で、散歩していてとても心地よい街を見つけました





スミのブログ-4790_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f7.1ss500



i will write about it on another occasion...



ま、その街の話は、いづれいつか...

今日は梅の木を





スミのブログ-4794_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f6.3ss400


funny shape at the edge of branches

枝の先がおもしろい形になってます



スミのブログ-4858_201302_v1_zuiko20mm_iso100f3.5ss320
(taken by Nikon 1 with OLYMPUS Zuiko 20mm F3.5)



they were about to burst into flowers

開花間近の花のつぼみでした



スミのブログ-4793_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f7.1ss500



buds and buds on branches and branches, felt very powerful

枝々に蕾をつけた木は、力強く、圧倒的ですらあるように感じられます




スミのブログ-4819_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f5.6ss320


スミのブログ-4818_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f6.3ss400


スミのブログ-4817_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f6.3ss400


スミのブログ-4816_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f5.0ss250


スミのブログ-4814_201302_v1_10mm_exp-.3_iso100f4.5ss200




2 trees, bloomed and about to bloom, are stand together

咲いている木と隣り合わせ






スミのブログ-4803_201302_v1_10mm_exp+-0_iso100f5.0ss250





スミのブログ-4828_201302_v1_zuiko20mm_iso100f3.5ss400
(taken by Nikon 1 with OLYMPUS Zuiko 20mm F3.5)







スミのブログ-4851_201302_v1_zuiko20mm_iso100f3.5ss640
(taken by Nikon 1 with OLYMPUS Zuiko 20mm F3.5)







healed by them and atmosphere of the town

この日は、街の雰囲気と梅の木に癒されました










(撮影機材:NIKON 1 V1
    レンズは 10mm F2.8
    3枚のみ、OLYMPUS Zuiko 20mm F3.5)
 画像加工なし




Link banner below is 'nice' button encourage me,

and lead you to other Japanese Bloger's Article easily

thank you   ↓  応援してもらえると、はげみになります。



ランキングへの投票
ランキングへの投票