こんにちはsumimolです
今日もお越し頂きありがとうございます
いい本だよと 勧められたので読んでみました
まず タイトルで????
日本の本かな?
と思ったら 多分 アメリカの本
翻訳者のセンスがいいと思いました
普段は絵本を読まない夫に読んでもらいました
なに?この本 子供向け?
大人向けじゃないの?
私もそう思いました
長女に読んでもらいました
日本語ではちょっとわからないようでした
私がオチを説明
でも ???
オリジナルは英語の本です
英語のほうが理解しやすいかと思い
英語版を注文しました
届いたら また 長女に読んでもらおうっと
読んでくださってありがとうございました