手話✖️写真✖️旅で発信♡
〜あなたがホッとくつろげる今をつくる〜
あなたの心の旅をそっとサポート
小林純弥江です♡
sumie手話VLOGを毎日1本配信してもう3年過ぎました。
3年も続けられている自分がすごい笑
自分が自分を褒めよう♪
そして
配信始めたときから翻訳、字幕編集を担当してくれたMarieさんの
存在のおかげでもあります。
彼女は家庭持ちで、1人じゃ負担になるかなと思い、募集したところ
twitterで連絡くださったごっちんさん。
字幕編集未経験の彼女ですが、みるみるうちスキルがアップに。
ごっちんさんがマッサージのお仕事を始め、忙しくなってきたのです。
2人じゃ大変かなと思い、今回もまたTwitter そしてInstagramで募集したところ、
嬉しいことに何人かに声をかけられました。
その中でびっくりしたのが、３人もろう者。
手話→日本語の翻訳なので、
ろう者から連絡くるとは思わなかった。
連絡をとってくれた方々の何人かが
「sumieの力になれたら嬉しい」と言葉を添えてくれたんです
う・・・・嬉しすぎるお言葉です♪
翻訳&字幕編集担当2人を加えて４人になりました。
新しい仲間を迎え入れた2人も編集未経験者ですが、彼女たちの今後の
成長も楽しみです♪
【私が出会った絶景をメインに発信しているインスタグラム】
