残留か昇格か
ジャパンラグビーリーグワン
入替戦がいよいよ始まりました。
そのうち
豊田自動織機シャトルズ愛知
（D2/3位）
vs. 三菱重工相模原ダイナボアーズ
（D1/10位）
愛知・パロマ瑞穂ラグビー場で
行なわれた第1戦を
J SPORTSで
実況させていただきました。
解説は、スポーツライター
藤島大さんでした。
ありがとうございました。
決戦を前にした各選手コメント
豊田自動織機シャトルズ愛知
▼ジェームズ・ガスケル選手
この3週間は長かった。早く試合がしたかった。
（欧州であまりない「入替戦」について）
本当にエキサイティング。
上のリーグに行きたいのであれば
それを自分で掴むことができるから。
▼渡邊友哉選手
（第10節「引退試合」ハットトリック）
もともと入替戦までやるつもりだったので
準備はしつづけていた。
前回入替戦で重工に負けて降格して、
あの経験をしている選手は少ないが
そういう意味では新たなチャレンジ。
▼徳野洋一HC
同じリーグで戦ったホンダが勝った
勇気づけられるような結果だった。
そこに乗っかっていって
D2も差は無いということを証明したい
三菱重工相模原ダイナボアーズ
▼鶴谷昌隆選手
この2週間、家族と一緒にいた時間が
リフレッシュになった。
（入替戦、下位チームが勝っているが）
自分たちのラグビーに集中するだけ
周りには惑わされないようにしたい
▼坂本侑翼選手
左手のテーピングに書いているのは
「HARDWORK」「DISCIPLINE」
そして、「楽しむ」
▼グレン・ディレーニーHC
（日本語で）
この2週間、良い練習が出来た！！
そして、
この試合には出場しませんが
豊田自動織機シャトルズ
通訳兼選手の
タウモエピアウ シリベヌシィさんから
「ショッキのイイトコロばかり
イッテクダサーイ」
と頼まれました（笑）
今季の、リーグワン入替戦は
ホスト＆ビジターで2試合対戦し
（1）勝利
（2）勝ち点
（3）得失点差
（4）トライ数
（5）トライ後のゴール数
ここまで同数の場合は
上位リーグのチームが残留
つまり、
2試合80分×2の勝負です！！
とはいえ、
大事な大事な入替戦、第1戦
以下、結果あります
↓
↓
↓
↓
↓
S愛知●21-59○相模原DB
ダイナボアーズが
6トライ差をつけて完勝！！
3トライ差以上勝利での
ボーナスポイントも加え
勝ち点5を獲得しました。
シャトルズが
逆転昇格を掴むためには
来週行なわれる第2戦で、
3トライ差以上で
39点差以上での勝利が
必要ということになりました。
ジャパンラグビーリーグワン
D1/D2入替戦第2戦
三菱重工相模原ダイナボアーズ
（D1/10位）
vs. 豊田自動織機シャトルズ愛知
（D2/3位）
5月14日（日）14時30分～
海老名運動公園陸上競技場
この試合も第1戦につづいて
J SPORTSで
実況担当させていただきます。
よろしくお願いします。
【おまけ】
試合前に、ピッチサイドで
取材をしていると・・・
豊田自動織機シャトルズ愛知の
マスコットキャラクター
「シャズリー」が
手を振っていたので・・・
一瞬だけお借りしました（笑）
シャズリー、可愛い！！