나를 사랑하지 않는 X에게 OST Part 3
사랑할 수 없는 너에게 愛せない君に
도영 (DOYOUNG) NCT ドヨン
作詞 정하리(153/Joombas)
作曲 문 킴(Moon Kim), KYUM LYK @ 153/Joombas
編曲 KYUM LYK @ 153/Joombas
ドラマ『私を愛さないXに』のOSTです。
어느샌가
いつの間にか
친구 이상이 된 너
友達以上になった君
소리 없이 자란
音もなく育った
맘이 시들지 않아 Oh
気持ちが弱まることはない Oh
한 걸음만
一歩だけ
가까이 다가가도
近づいても
되려 멀어질 것처럼
むしろ遠ざかるかのように
늘 제자리만
いつも同じ場所ばかり
맴돌고 있는 나지
彷徨っている僕なんだ
애써 삼키고 삼키는 말들
必死に飲み込み続ける言葉
오늘도 웃으며 널 보며
今日も笑いながら 君を見つめながら
맘을 눌러 놔
心を押さえつけておく
수없이 네게
数えきれないほど君に
들리지 않는 고백을 해
聞こえない告白をする
네 시선 끝에
君の視線の先に
늘 나 아닌 누군가 있단 걸 알아
いつも僕じゃない誰かがいるってわかってる
시작도 못 해본 채로
始めることもできないまま
매번 끝을 마주 봐야 하는 나
毎回終わりと向き合わなきゃいけない僕
네가 모르는 유일한 비밀인 걸
君が知らない唯一の秘密なんだ
네 사랑을 받는 사람 Oh
君から愛される人 Oh
부러우면서 미워져
羨ましがりつつ憎くなるよ
어떤 맘일까 Oh yeah
どんな気持ちなんだろう Oh yeah
애써 잊으려 해 봐도 안돼
必死に忘れようとしてみてもダメなんだ
너를 좋아한 그 이후로
君を好きになってから
너만 바라봐
君ばかり見つめてる
수없이 네게
数えきれないほど君に
들리지 않는 고백을 해
聞こえない告白をする
네 시선 끝에
君の視線の先に
늘 나 아닌 누군가 있단 걸 알아
いつも僕じゃない誰かがいるってわかってる
시작도 못 해본 채로
始めることもできないまま
매번 끝을 마주 봐야 하는 나
毎回終わりと向き合わなきゃいけない僕
네가 모르는 유일한 비밀인 걸
君が知らない唯一の秘密なんだ
난 너의 곁에 이대로 Forever
僕は君のそばにこのまま Forever
함께 할 수 있다면
一緒にいられるなら
아파도 웃어 보일게
辛くても笑ってみせるよ
또 아무렇지 않은 척 Yeah
また何でもないふり Yeah
네 시간 안에서 Yeah
君の時間の中で Yeah
나는 어디에 있어도 괜찮아 oh oh
僕はどこにいても大丈夫 oh oh
친구라도 돼
友達でもいいんだ
수없이 네게
数えきれないほど君に
들리지 않는 고백을 해
聞こえない告白をする
네 시선 끝에
君の視線の先に
늘 나 아닌 누군가 있단 걸 알아
いつも僕じゃない誰かがいるってわかってる
시작도 못 해본 채로
始めることもできないまま
매번 끝을 마주 봐야 하는 나
毎回終わりと向き合わなきゃいけない僕
널 사랑해도 사랑할 수가 없어
君に恋しても愛せないんだ
