源氏物語といえば、学校で1度は習うものですよね。
1000年も前に書かれていた小説。
内容って覚えてます?
私なんて、いつ、誰から情報?か忘れましたが、実は、源氏物語の主人公光源氏は、ホモ
で、究極の愛は、男と男な~んて、教えられ
最近まで源氏物語の最後の方の物語はそんな感じなんや~と思ってました。
誰~私にそんなデマながしたんわ、、、\(*`∧´)/って今まで調べずそうなんやと思ってた私も私ですが( ̄ー ̄;100%間違いなく女好きな光源氏でした( ̄_ ̄ i)(簡単な日本語訳の本を読みました。)
フランスにいると、日本の事を色々聞かれます。文学について、歴史について、日本の人口や失業率、、、
そんな時、フランス人より日本の事を知らない自分に愕然とする事があります。
色んな事知っとかないと、とフランスに来てから思うようになり日本にいるときよりも日本の事勉強してるかも!(勉強を始めるのに遅いなんてないし~)
で、昨年は日仏交流150周年という事でたくさん日本のエキスポジションがありました。
その中に、お能での源氏物語も。

オデオン座にて
日本人4割フランス人6割ってとこでしょうか?チケットもすぐに完売だったとか、、、フランス人はやっぱり日本に興味がある人多ねんな~。と思った瞬間でした。
そして、勿論フランス語訳の源氏物語もあります。
私の家にあるLe Dit du Genji
150ユーロ、重さ約5892g(暇なんで計ってみた)
たくさんのカラー写真(絵)が載ってます。
読んだ事は、、、、ありません
読もうとした事も、、、ありません
これから読む事も、、、ありません
絵をみてるだけでも十分堪能出来る本です。:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
ここまで、色んな写真(絵)でまとまってる源氏本って日本で販売されてるんでしょうか?
しかも、この本フランスで売れてるとか、、、
フランスはやっぱりすごい国です。
1000年も前に書かれていた小説。
内容って覚えてます?
私なんて、いつ、誰から情報?か忘れましたが、実は、源氏物語の主人公光源氏は、ホモ
で、究極の愛は、男と男な~んて、教えられ
最近まで源氏物語の最後の方の物語はそんな感じなんや~と思ってました。
誰~私にそんなデマながしたんわ、、、\(*`∧´)/って今まで調べずそうなんやと思ってた私も私ですが( ̄ー ̄;100%間違いなく女好きな光源氏でした( ̄_ ̄ i)(簡単な日本語訳の本を読みました。)
フランスにいると、日本の事を色々聞かれます。文学について、歴史について、日本の人口や失業率、、、
そんな時、フランス人より日本の事を知らない自分に愕然とする事があります。
色んな事知っとかないと、とフランスに来てから思うようになり日本にいるときよりも日本の事勉強してるかも!(勉強を始めるのに遅いなんてないし~)
で、昨年は日仏交流150周年という事でたくさん日本のエキスポジションがありました。
その中に、お能での源氏物語も。

オデオン座にて日本人4割フランス人6割ってとこでしょうか?チケットもすぐに完売だったとか、、、フランス人はやっぱり日本に興味がある人多ねんな~。と思った瞬間でした。
そして、勿論フランス語訳の源氏物語もあります。
私の家にあるLe Dit du Genji150ユーロ、重さ約5892g(暇なんで計ってみた)
たくさんのカラー写真(絵)が載ってます。読んだ事は、、、、ありません
読もうとした事も、、、ありません
これから読む事も、、、ありません
絵をみてるだけでも十分堪能出来る本です。:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
ここまで、色んな写真(絵)でまとまってる源氏本って日本で販売されてるんでしょうか?
しかも、この本フランスで売れてるとか、、、

フランスはやっぱりすごい国です。