韓国に帰省した初日。 


夜、娘の朝食と飲み物を買いに外へ出た。


京畿道と言っても夜は明るいし、お店もどこもやってるんだけど、


それにしても妙な違和感。


なんだろう。。って考えたら。。。



小さな赤ちゃん連れ、子供連れで、どこへ行くでもなく


ぶらぶら歩いているお母さん達とやたらとすれ違う。


それも、一人や二人ではなく、何人も。


8時半だよ???


地元の小さいスーパーでも、キックボードに乗った男の子に


飴を食べてる別の女の子。


どちらも多分小学生。


まだまだ遊びの途中の雰囲気。




子供達よ、君達一体何時に寝てるの??


お母さん達、なぜそんな時間に子供を外に出すの?



国が違えば習慣も違うのは当たり前だけど、


子供はさっさと寝ろっっ!世界どこでも夜は大人の時間なんだよっっ



戻ってきたマンションの庭では、暗い中で子供達が数人きゃーきゃー


言いながらサッカーしていた。



時すでに夜の9時。


私には理解不能。