百人一首お稽古帳(十七)(在原業平朝臣)/第三ステージ/書三体表記

在原業平朝臣(17番) 『古今集』秋・294

千早(ちはや)ぶる神代(かみよ)もきかず龍田川(たつたがは)からくれなゐに水くくるとは

いろいろな不思議なことがあったという神代の昔でさえも、こんなことは聞いたことがない。龍田川の水を(一面に紅葉が浮いて)真っ赤な紅色に、水をしぼり染めにしているということは。

光琳歌留多

 

 

ーーー江戸時代、現代、平安調書三体表記ーーー



★江戸時代の漢字(行草仮名(変体かな)交じり
 
 ★現代の書

 ★変体かなと草書メインの、平安調

 

 

 ※ 三体表記による時代別の文字の違い(特徴)をお楽しみください。

 ★変体かなと草書メインの、平安調