안녕하세요☆こんばんは!
今日は最近思ったことなのですが、韓国ってあまりおみやげ文化?(笑)ってのはないんでしょうか?
先日、日本に行った時にふとコーヒー有名店の前で思い出した、ジムで仲のいい人の笑顔
いつも優しく色々教えてくれるので、コーヒー豆をおみやげにチョイス
そして一般的に日本でもよく使う「もしよければご賞味ください」みたいな言葉を添えて渡したら
すごく喜んでくださって、こちらも嬉しい限り・・・・(笑)
そして翌日、そのコーヒーのお返しにと数倍の値段くらいのものをお返しにもらったんだけど
なんか逆に気を遣わせた感?あげない方がよかった?ともやや思うほど逆に恐縮な感じ
そして輪をかけて、今度ランチごちそうするわね~♪と‥‥
いやいや、とんでもないです・・・・
仲のいいオンニに言うと笑い「お返しに手作りキムチ、おかずの場合も多いよ」と言ってましたが
それもある意味困る感じ…好意は嬉しいけど手作りハンドメイド系は・・・凹
ま、次回からおみやげは廃止にしないと?いけないかな~と思う今日この頃