翠邑日誌 Suiyu’s Diary
榎本翠邑
元書法展会員、元太玄会会員、元瑞雲会評議員同人、元全国書道師範連盟会員、
元東京書道教育会会員、英国ではﾌﾞﾙﾈﾙ大学ｷﾞｬﾗﾘｰ､ｱﾙﾊﾞｰﾄﾎｰﾙ等での展示、
BBCﾃﾚﾋﾞ｢天皇｣等があり、また「俳画」、「水墨」、「書」、「花」等の
書の担当での出版物があります。
東京生まれ。
百人一首 73 権中納言匡房
2月 百人一首 73番 権中納言匡房
73番
権中納言匡房
高砂の尾上の桜咲きにけり
外山の霞立たずもあらなむ
たかさごの をのへのさくら さきにけり
とやまのかすみ たたずもあらなむ
©翠邑書
奥山の峰にも桜が咲いたみたい、
里に近い山の霞さん、どうか立たないで。
僕は美しい桜を見ていたいんだから。
内のおほいまうち君の家にて
人々酒たうべて歌詠み侍りけるに
遥かに山の桜を望む、といふ心を詠める
大江 匡房（おおえ の まさふさ）
後拾遺集
大江匡房が内大臣、藤原師道の邸宅で
宴会の折、遠く見える山の桜を見る
お題を付けて、それに合った歌
を詠むという題詠歌です。
奥山の峰にも桜が咲いたみたい、
里に近い山の霞さん、どうか立たないで。
僕は美しい桜を見ていたいんだから。
©japansuiboku
前権中納言匡房
前権中納言匡房（1041ー1111）
（さきのちゅうなごんまさふさ）
は、大江匡房（おおえのまさふさ）のことです。
平安時代を代表する学識者で、幼い頃から
神童と言われ、菅原道真と比較され、
また歌人でもありました。
大学頭であった、大江成衡の子として
生まれ、官位は正二位・権中納言でした。
また大江匡衡（まさひら）と
赤染衛門夫婦のひ孫にあたります。
後冷泉、後三条天皇、白川、堀川四代の
天皇に仕え権中納言まで出世しました。
大江氏の再興を願う匡房にとって、
大江維時以来途絶えていた公卿の座に
自らが就いたことは大きな喜びでした。
後の、鎌倉幕府創建に功を成した
大江広元は曾孫にあたります。
匡房は鳥羽天皇の年代（1111）
71歳で亡くなりました。
翠邑が自身で描いた絵
©翠邑書画
学者・歌人
4歳で書を学び、8歳で史伝に通じ、
11歳で詩歌に長じ、11歳の時、
優れた漢詩を作ったことから、
後冷泉天皇に見てもらったところ、
天皇は感心して匡房に学問料を与えた
「続古事談」源師房に「雪裏看松貞」の
題を与えられたが、筆が停滞すること
なく漢詩を作り、師房を深く賞嘆させました。
「暮年記」16歳で大学寮で文章道を
専攻した学生の文章生に選ばれた後、
関白、藤原頼通が現代の世界遺産に
なっている平等院（1056）国宝、鳳凰堂を
創建するため源師房と宇治を
訪問した際、大門が北に向いていたので、
頼通は師房に対して
©japansuiboku
「寺院の門が北向きだが、
古今に例はあるのだろうか」
師房は
「私は知らないが、後ろに座っている
匡房はこれらの事柄に通じているので
問うてみましょう」
と言って、匡房に尋ねると、匡房は即座に、
「天竺の那蘭陀寺、震旦の西明寺、本朝の
六波羅蜜寺は門が北に向いています」
と回答し、頼通を驚嘆させたという逸話が
「十訓抄」「古事」に書かれてあります。
そのほか、数々の逸話があり
多才な学者だったことが窺えます。
和歌は余技の内で、漢学においては中国人が
驚がくしたという話が残っています。
©japansuiboku
和歌では2首は「後拾遺和歌集」
勅撰和歌集に114首の作品が
収められています。
歌集には大江匡房の家集「江帥集」
（ごうそちしゅう）があり、
©翠邑書
著書に「洛陽田楽記」（らくようでんがくき）
「狐媚記」(こびき)「傀儡子記」（くいらいしのき）
「本朝神仙伝」などの奇書も多数残しています。
「江談抄」（ごうだんしょう）は、匡房の談話を
藤原実兼（信西の父）が筆記したもので
漢詩文、公事、音楽など多方面にわたる
談話の記録です。
匡房は軍学、有職をも極めた
当代の碩学（せきがく）、つまり学問が
広く深い大学者として知られています。
©翠邑書
藤原伊房、藤原為房とともに白河朝の
「三房」と称されました。
摂関家にとらわれることなく、
政治改革を推進したことでも知られます。
自らの邸宅に江家文庫を設置して、
それらをまとめた江都督納言願文集
（ごうととくどう・げんがんもんしゅう）
が残っています。
ではまた、ごきげんよう。
ありがとうございました。
ごこれからもよろしくお願い申し上げます。
「Suiyu's Diary 翠邑日誌」の過去ブログはこちらから
https://japansuiboku.up.seesaa.net/image/2.png
お便りはこちらまで 上田トミ
japansumie21@gmail.com
ここに掲載されております作品、イラスト、
写真などは無断で
使用できませんのでご注意ください。
榎本翠邑 動画
動画はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=XanIYY7Q-cM&feature=em-upload_owner#action=share
書
http://www.youtube.com/watch?v=R2Mw3u3-DAs
翠邑が書いています。
書籍の購買は
Nature in Art Museum and Art Gallery
ネイチャー・イン・アート・ミュージアム＆ギャラリー
翠邑が書いています。
翠邑書
Haiga Illustrated HAIKU Poems by Yukki Yaura
SHO: Japanese Calligraphy ISBN 0-9538692-3-7
俳句 英語版
How to Write Japanese Calligraphy - by Yukki Yaura
eBookの購買
６ポンド Paypal
こちらまで
suekichibook@gmail.com
ありがとうございました。
