どら焼きは韓国語でなんて言うの?
9月11日 追記です+++++++++++++++++++++++++++++++韓国のドラえもん見てみました。ドラえもん以外のキャラは名前が韓国名で違和感ありましたがこの1年で習った文法など聞き取れてすごく楽しかったです。ヒアリングにいいかもクリック韓国のドラえもん+++++++++++++++++++++++++++++++アンニョン ミユでっす。先日、引越しの時に断捨離した本をブックオフに売りに行こうとしたらオンニにコレも一緒に持って行け〜〜と渡されたドラえもんの1巻。韓国でも人気のドラえもん。高校1年のタルちゃんが日本語の勉強の為に購入したんだけど、どうやら面白くなかったらしい。マンガはテレビのドラえもんのように明るいイメージではないものねで、懐かしさもあり少し読んでいたらタイトル通りの疑問が湧いて韓国のドラえもんはどら焼きをどら焼きと言っているのか気になり調べてみましたどら焼き도라야키 か도라야끼도라야키도라야키(일본어:どら焼き)는밀가루,계란,설탕을 섞은 반죽을 둥글납작하게 구워 두 쪽을 맞붙인 사이에팥소를 넣은화과자이다.どら焼きどら焼き(日本語:どら焼き)は、小麦粉、卵、砂糖を混ぜた生地を円形に平べったく焼いた二つをくっつけた間にあんこを入れた菓子だ。ウィキペディア도라야키より他に단팥빵 アンパンとも言うらしい。日本語の記事が少なく探すのが面倒に。飽き性でごめんなさい🙇♀️タルに聞きゃ早いね〜と帰宅したタルに質問。 ドラえもんの好きなどら焼きってあるじゃん?するとタルの目が点点にあっやっぱりどら焼きじゃないんだね。質問を変え ドラえもんの好きなものって단팥빵?と聞いてみたらにっこり笑って頷いてくれた結論は、どら焼きは도라야키だが周知されているかは定かでない。ただドラえもんのアニメでは단팥빵(アンパン)と呼ばれている。韓国版ドラえもん見てみたいね。翌日、どら焼き連呼で食べたくなってしまい(食欲の秋だね)日暮里駅構内の売店で売っているその名もにゃっぽりどらやき1個150円 単品販売のみ。にゃっぽりは今や日暮里を代表するキャラクター⁉︎下手ウマな絵が哀愁そそる?一度見たら忘れられない存在感(笑)ああっ!!にゃっぽりごめん🙏首チョンパしちゃった大きさは12センチくらいで結構食べ応えあり。日暮里経由でスカイライナーに乗り成田に行かれる方は是非、旅のお供にいかがでしょうか?