こんばんは。
松本清張の作品タイトルの話になると、
止まらなくなりそうです。
早い話が、
作品よりもタイトルが気に入ってたりして。
タイトルマニアです。(笑)
ひと文字タイトルは主に短編に多くあります。
「山」「草」など。
二文字タイトルも短編に多く、
「事故」「遭難」「特技」「誤差」「断崖」
‥とわりかし平凡なものです。
長編になると4文字漢字タイトルが多く出現。
「状況曲線」
「陰花平原」
「屈折回路」
「表象詩人」
「人間水域」
「二重葉脈」
ワケ分かんないタイトルですが
よく考えれば、
二文字の熟語を合わせたんですね。
ただそれだけなのに
組み合わせると
カッコいいですよね。
そんなことはともかく、
ある短編タイトルで、意味不明なものがありました。
「寝敷き」
ねじき?
ねしき?
読んでみたら、なんのことはない。
"寝押し"
のことでした。
布団の下に、シワを伸ばすために、
例えばシャツとか敷いてみたりする、あれのことです。
それにしても、
寝敷き、って言葉‥
使わないし、聞いたこともないです。
普通に「寝押し」という言い方をします。
でも、寝押しじゃタイトルとして迫力がないのかな(笑)。