Winterbergでの晩御飯 ナイフとフォークseiナイフとフォーク



1日目



photo:02



Rinderroulade

リンダールーラーデ


野菜を巻いた牛肉煮込み




photo:03



ドイツ語名を忘れてしまいましたしょぼん


トーストの上に薄いトンカツと目玉焼き

さらにサラダの付いたワンプレート料理です


ザウアーランド地方の!と

書かれていたので

郷土料理だと思います




2日目




 photo:06



Käsespätzle überbacken

ケーゼシュペッツェレ ウーバーバッケン


シュペッツェレにチーズをのせ

オーブンで焼いたもの


シュペッツェレとは

やわらかい卵麺のひとつで

ドイツ オーストリア アルザス 南チロル料理で

使われるとのことです


シュペッツェレは昔好きじゃなかったけど

好きになった食べ物のひとつです




photo:04




Hirschragout dazu Kroketten und Apfelmus

ヒルシュラグー 


鹿肉の煮込み




photo:05



Apfelmus

アッフェルムース


りんごのムースが付いてきます



これ デザートではありません



こちらでは

ジビエにベリー系のジャムなどが

添えて出てきます



はじめはお肉にジャム目

と びっくりしましたが目

慣れると合わなくもないかも?と思ったり!まいうー