昨日久々に頑張って（笑）
仕事したら疲れが抜けませーん
で・・・すみません！！！
ヨンヒさんがお子様の運動会で疲れてるのに
サムスンQLedTVのイベント動画での
スヒョン君の言葉を訳してくださってました！！
ありがとう！！
ＭＣ
アンニョンハセヨ、キムスヒョン氏
ご挨拶の言葉をお願いします！
スヒョン
アンニョンハセヨ、キムスヒョンです。
お会いできて嬉しいです。
（ＭＣの質問後）
スヒョン
はい、フィリピンには
小さい頃に一度来たことがあります。
今回は良い機会に恵まれて
来ることができました。
空港から多くの方が歓迎して下って
今もこのように熱く歓待いただき
とても気分がよいです。
みなさん、今日はこの場で
良い時間を過ごして下さい。
そして良い物もたくさん見てお帰り下さい。
（質問後）
スヒョン
最近は映画「リアル」の撮影を終えて
映画の後半作業と
広報準備をしています。
（質問後）
スヒョン
はい、いつもこのように
そんなには遠くはないけれど
遠くから熱い愛を下さってとても感謝しています。
今回のサムソンＱＬedＴＶと共に
映画「リアル」にも
たくさんの期待をよろしくお願いします。
（男性が話した後）
スヒョン
みなさん、サムソンＱＬedＴＶです。
（拍手）
フィリピンではスヒョン君のことが
大きくニュースになったんですね！！
無事にサムスンQLedTVのイベントを終えて
韓国に戻ったスヒョン君
お疲れ様！！
ちょっと前のニュースなんですが・・・
パラダイスシティーに
映画「リアル」のジオラマと
キム・スヒョン蝋人形展示！！
http://m.econotalking.kr/news/articleView.html?idxno=148754#04z6
パラダイスグループ（会長ジョンピルリプ）は
パラダイスシティの広報大使として活動している
キム・スヒョンを活用したジオラマ展示を通じて
パラダイスシティが持つ観光魅力度を一層高める計画だ。
来る6月封切り予定の映画「リアル」の一場面を
モデルとして製作したジオラマは
キム・スヒョンがペントハウスカジノルームで
歓迎する場面を完全に再現している。
特に映画「リアル」は
パラダイスシティを背景に撮影され
敷地内に映画撮影スタジオが造成されて目を引いている。
パラダイスグループは、来年上半期に予定され
パラダイスシティの2次施設オープンを介して
本スタジオ映画はもちろん
様々な韓流を体験できる施設で披露する計画だ。
今回のジオラマはセット制作から映像やパネル製作
照明設定、模型製作まで
最高の専門家が参加して完成度を高めたという評価だ。
REALのジオラマかぁ・・・
七夕
ツアーで行ってみるつもり！！
で・・・
パラダイスシティーのFacebookイベントで
今回初めて当選できたんだけど・・・
可愛いスノーボールが当たったの！！
まだ送られてきてないけどね（笑）
↑仁川空港のコーナーに飾ってあって
「欲しい！！」って係りのお姉さんに言ったら
イベントの景品だって言ってたけど
それがもらえるみたい！！嬉しい！！
届いたらここで紹介しまーす！！
それから・・・
韓国のスヒョン君の公式HPで
（いつもは全く動きがないHPですが
）
31日のショーケースに向けて
米花輪サポートに関する
お知らせが出ています！！
ヨンヒさんが訳してくださいました！
http://soo-hyun.com/html/main.asp
「リアル」ショーケース会場
‐米花輪サポート関連のお知らせ
2017．5．26
アンニョンハセヨ、キーイーストです。
ファンの皆さまが心を込めて準備して下さる
サポートに関してご案内申し上げます。
※映画「リアル」ショーケースサポート関連確認状況
‐日時：5／31（水）午後7：30
‐場所：成均館大新青年ホール
1．サポート可能な品目
‐米花輪制限（個数／規格厳守）
‐個数：ファンクラブごとに1個
‐規格：米花輪縦横幅110㎝以下にサイズ制限）
（重さは問わない）
2．キーイーストに事前に連絡及び可能かどうか確答後進行
ショーケースが進行される成均館大新青年ホールの
空間が狭小なため、やむなく米花輪の大きさや
数量制限をすることとなりました。
イベント会場では収容可能な米花輪数量が
制限されているため、先着順で申請が制限されることがあり、
多くの方々がご一緒できるようにするため
個人の米花輪は設置が難しい点、ご了解ください。
所属社を通じて事前に申請した団体の花輪ではない場合や
決められた規格より大きい花輪の場合、
当日会場に設置を制止されることがあります。
楽しいショーケースになれるよう
ファンの皆さまのご協力をお願い申し上げます。
また、ショーケース及び後日
イベント関連の米花輪を除外した他のサポートは
キムヨンラン法（言論人や私立教職員を含む
公人が職務と関係なく100万円を超える
金品を受け取った場合刑事処罰を受ける法）
及び現場管理等の問題ですべて進行しないこととします。
ファンの皆さまのお気持ちだけ
有り難くいただきたいと思います。
ご了解下さいますようお願い申し上げます。
キムスヒョンをいつも応援して下さる
ファンの皆さまにもう一度感謝申し上げますと共に
より円滑で公正なサポートを進行するためですので
ファンの皆さんの寛大なご了解をお願い申し上げます。
カムサハムニダ。
今回は米花輪の大きさを制限して
1つの団体で大きなものを出せなくして
各団体が公平なスペースでサポートできるようです。
そして、米花輪以外のサポートは受け取らない・・・
そんな風に書いてありますね。
さて・・・
ここで日本公式ファンクラブが
米花輪を出してくださるのか否か・・・
私はとてもドキドキしております
always KIM SOO HYUN
頑張ってくださいませ！！！
で・・・
REALはいったいどうなってるんだ？？
予告編は？？？
どんどん予告して
ポスター貼りまくって
観たい！！行きたい！！
そう世間に思わせなくちゃでしょ？？
頑張れ！！！
REAL！！！
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/mediaView.nhn?code=137008&mid=34785
http://m.movie.naver.com/m/endpage/movie/MultimediaDetail.nhn?movieCode=137008&multimediaId=34785
スヒョン君の蝋人形・・・
この方がリアルに仕上げてくださったらしい
目玉が入ってないからかなぁ・・・怖い！！！
