2023年の値上げが3万品目を超えた。家庭用を中心とした飲食料品の2023年値上げ品目数は、7月12日までの判明ベースで累計3万9品目に上った。全食品分野に及ぶ年3万品目超の値上げはバブル崩壊以後の30年間でも異例で、記録的な22年（2万5768品目）を上回り過去最大級の値上げラッシュとなる。特に10月は、酒類やソーセージ、調味料などを中心に3716品目が既に値上げ予定となり、最大で1年前と同水準の8000品目前後に到達する可能性がある。
2023年的物价上涨超过了3万个品目。截至7月12日，家庭食品和饮料品的涨价品目总数已达到3万9个。在包括家庭用品在内的食品领域，今年超过3万个品目的涨价是自泡沫破裂以来30年来的罕见现象，超过了记录性的2022年（2万5768个品目），成为有史以来最大规模的涨价潮。尤其是在10月，已有3716个品目计划涨价，主要涉及酒类、香肠、调味料等，可能会达到1年前的水平，约8000个品目左右。
