謝罪

今日のNEWSから

「失望させて申し訳ありません、本気で反省」…シュガー、頭を下げた警察出席

「大きな失望を抱えたこと、心から申し訳ありません」（シュガー）
「防弾少年団」シュガー（ミン・ユンギ・３１）が飲酒運転１７日ぶりに警察に出席した。 23日午後7時44分、龍山警察署に姿を現した。
この日黒のスーツを着た。シュガーは手を集めて頭を下げた。「本当に申し訳ない。多くのファンの方々、多くの方々に大きな失望を抱かせた」と話した。
続いて「大きな失望を抱いた点心から反省している」と首を下げた。「誠実に調査に取り組む」とし「もう一度申し訳ない」と仕上げた。
取材陣の質問には特別な答えをしなかった。無言で中に入った。関係者はこの日の調査が1～3時間程度かかると予想している。
シュガーは6日、飲酒状態で電動スクーターに乗った。ソウル龍山区ナインウォン漢南塀前のインドを走行した。当時、彼の血中アルコール濃度は0.227％。
免許取消基準（０．０８％以上）を上回る数値だ。道路交通法によると、0.2％以上の場合、最大5年以下または2,000万ウォン以下の罰金を受ける。
一方、シュガーは昨年9月から社会服務要員に代替服務中だ。来年６月に招集解除予定だ。