やって来ました!
トングランテン!じゃなかった…
秋夕(チュソク)、旧盆であり、韓国のお盆です。
民族大移動で、田舎には戻る人たちは本当に死ぬ思いで帰省します。
釜山まで、いつもなら4時間程度ですが
お盆の前日になると12時間とかも…
往復を考えると小さいお子さんと移動とか、どうなっちゃうんでしょう…
韓国の夫婦喧嘩の大きな原因の1つがこの行事なんじゃ?
って、日本も同じでしょうね^^;
という事で、移動が大変なチュソクですが
ありがたい事にうちは車で20分程度!
前日の料理の準備に、当日の儀式(8時にスタート)のため
前日からお泊りで参加します。
で、前回のビックイベント今年の旧正月の夜中にゲロッパになり
両親に挨拶もせず深夜2時に帰宅するという…
なんとも情けない嫁だったので、今回は対策を!
っていっても、いつも私たち夫婦が泊まる部屋が暑い!って事で
真夏用のパジャマを持参!
あとは、思い通りに料理ができないストレスを受けない為に
今回もトングランテンを希望して自分の家で焼いて行く事に!
右がトングランテン(豚ひき肉の薄焼きミートボール)
はい!私、トングランテン女です!
後は、バンチャン(副菜的なやつ)を何品か作って…
里芋の辛味噌煮っころがし(勢いあり過ぎて崩れちゃった…)
人参のイタリアンサラダ
ミニハンバーグ(トングランテンとチョイかぶりw)とカボチャのグラタン
などを作ってる向かいでパク様はお勉強中
鼻炎で鼻栓中
勉強に飽きちゃうと、
「ね~…疲れちゃった…パク、休んでいい!?…いい!?」
いいすけど…
そしてまたお勉強モードに入って
途中で飽きると二回ほどフライ返しを握って
「手伝ったからね!いい!?手伝ったよ!」
なぜか必死…
ま、いいすけど…
って流れを繰り返し、10時~18時まで料理と片付けをして
(一応、皿洗いの6割はパクがやってくれました)
料理や果物、そして現金を準備して、いざシデク(朴の実家)へ!
着いたらパク兄夫婦と甥っ子がすでに帰ってるというあらら…なハプニング
「年に2回しかない家族行事で、明日も早いのに…」
「泊まって、2人しかいない兄弟久しぶりにゆっくり話したり…」
とかの、お義母さんが兄嫁にガッカリだYo!な話を聞きつつ夕食
私たち、兄嫁と合わないのです~w
当日も案の定、兄夫婦が遅刻…
パク兄ちゃん、あれ?機嫌悪い?
兄嫁、ニコッともせず…っていうか
兄嫁の顔っていうか、目がッパンパン!?
あらら…喧嘩したね~…泣いちゃったねぇ~
夫婦にもいろいろありますよね…
そして、儀式を終えて、朝食会
みんなでワイワイ食べるんだけど…
皆さん、珍しい料理がある~!って楽しんで食べてくれました。
ちなみに、兄嫁は私の作った料理に一切箸はつけませんでした

彼女、料理ができません…
そりゃ、気分悪いよね…(^_^;)
なので、儀式の料理も「買いましょう」の一点張り!
お金出してくれるならそれでも良いんだけどね

朴家の先祖に供える料理だからさ
お義父さんは長男としてちゃんとしたいのですよ
心を込めて…って、嫁が作るからそこは微妙だけど

お義母さんも正直、買いたいって言ってたし…
私はパクの両親が取り仕切る間はお義父さんに従って作った方がイイと思うのよね~
兄夫婦が仕切るようになれば、兄嫁に従うけどさ…
「買いましょう!」の兄嫁は料理が嫌い?
いや…料理ができません…
いや…しません?かな…
「トッポギ作ったら材料買うだけで2万ウォンもするのよ!
一人前2000ウォンで買えるのに!
買った方が絶対安いし楽よね~!」
とか、普通にいう感じ?
残った材料を他の料理に使うという考えはないらしい…
毎日のようにお昼はジャジャン麺やチャンポンの中華を出前…
産後も…
授乳しないから~
安いし~
作る時間も食べる時間もない位、育児は忙しいのよ~
(これは最後にとってつけた理由でしょう…)
ってカップラーメンを箱買い…
毎日食べてた…
離乳食は野菜と肉をみじん切りして米と一緒に煮込む…
それを21個のタッパーに詰めて冷凍
毎食同じものを解凍して食べさせてたな…
ま、韓国で離乳食しない人もいるらしいから、ちゃんとやってる方かもしれないし…
育児は人それぞれだから…
他人が口出す事じゃないって、わかってるけど…
「一週間分のみじん切りが大変で…」ってよく言ってたな…
とにかく、楽しい、嬉しい、面白いとかの単語を
兄嫁の口から聞いた事がないんだよな…
いつもの子育ての大変さと、将来の教育費の心配とパク兄の稼ぎと生活苦の話し…
最近で印象に残ってる発言は
「日本の紙オムツが安くなったんだけど…放射能汚染されてるから身体に悪いかな?」
私にはよくわからない…
彼女が料理をしないせいか、子どももご飯を食べません…
食べるオカズは韓国ノリ、SPAM
主食は具なしのスープにご飯を入れたもの
「だから、毎食スープ作らなきゃいけなくて大変なの…」
私にはよくわからない…
ご飯を食べないって兄嫁は心配してるけど…
食事をしないからお義母さんがバナナをあげようとしたら
「あげないでください!」って言われちゃったらしい…
でも、息子の手にはだいたいいつもメントスが…
残念…私にはよくわからない…
話が脱線したけど…
そんな兄嫁だからといって
私が兄嫁に合わせて料理をしないわけにもいかないんだな…
私が作ればお義母さんの手間が減るからさ~
作らないわけにもいかず…
そんなこんなしてたら、皿洗いを終わらせて、10時前には兄嫁夫婦が1番に退席?
帰っちゃった…
兄嫁の実家に帰省するって事で…
私はいんだけど…
叔父さんたちより先に帰るのってすっごく失礼な事らしく…
でも、自分の実家に兄弟姉妹集まってるからね
会いたいのもわかるし…
って見送ったけど…
結局、実家には帰らず、家に帰ったらしい…
ま…夫婦にもいろいろありますよね…
誰もいなくなった実家でお義母さんが兄嫁夫婦と仲良くしてね…
と、必死にフォローしてたんだけど…
ココで珍しくパクがブチ切れ?!
お兄ちゃんにはもっと長男らしくして欲しい!って内容…
兄嫁とぽりみは考え方も合わないから…って
そしたらお義母さんが…
「ぽりみも"お姉さん~、もっといろいろ教えてくださ~い!"って可愛くお願いして」
なんてオーダー出しちゃったから、パクがすかさず
「ぽりみが教えてもらう事なんて何もないよ!」
そんな事ないんだよね(^_^;)
いろいろ教えて欲しいのですよ…
私は韓国の事、知らないわけだから…
でも、確かに…
パクが怒るのも無理ない話で…
韓国で生活する上で…って事で
兄嫁に教わった事と言えば…
「世の中、悪い人ばかりだから、挨拶してくる人は無視した方がいい」とか
「親しくない人は助けちゃだめ、道で助けて、その時たまたま怪我でもしたら、助けたこっちが訴えられちゃうんだよ」とか
「自分の両親のようにパク両親を愛する事はできないから無理しないで、お互いに自分の親だけ大事にしよーねぇ~」みたいな…
そういう事を教えてもらった記憶が…
毎回いろんなハプニングがあるけど…
またしても私は親戚のポイントを稼ぎ、兄嫁との距離ができちゃったね~
そんなチュソクとなりました…
兄嫁夫婦がひそかに心配な私です…
離婚とかしないよな

ミョヌリの皆様、チュソクお疲れ様でした~!




