あったかそば、始めました。（熱々天ぷらそば）

ちょっと寒くなってきましたので、

早めにあたたかいそばを始めました。

熱々天ぷらそば

レストランから見える守門岳も

紅葉が始まっていました。

上の方から紅葉が始まった守門岳（2025年10月18日午後1時撮影）

ポッキリメニューも始まってます。

期間限定10月1日～11月30日

ポッキリミニ地鶏丼・・・５００円ポッキリ

ポッキリミニ親子丼・・・５００円ポッキリ

ポッキリ焼きおにぎり定食・・・５００円ポッキリ

（みそ味、しょうゆ味、しお味、赤飯から選べます。）

※ポッキリメニューはトキっ子割引できません。

紅葉を眺めに田舎へドライブしませんか？

新米が採れたよ！（ゆきん子舞）

今年も新米の季節になりました。

早生品種のゆきん子舞が直売コーナーに並びました。

良い出来です。（１等米の評価をもらいました。）

ちょっと食べてみたい方は、

真空パック白米のゆきん子舞１ｋｇ２ｋｇもありますよ。

農村レストランの窓からは、

稲穂が実った田園風景が広がっています。

(２０２５年９月１７日１４時頃撮影）

気分転換しに来てみてはいかがでしょうか？

トルコキキョウが咲いたよ（生花）

トルコキキョウが咲き始めました。

今年はお盆には間に合いませんでしたが、

きれいに咲いてます。

ピンクやむらさき、白や薄黄色。

花びらの先だけ紫やピンクの種類も入ってます。

お花が好きな方は見ていってくださいな。

涼しいお部屋で、

花瓶のお水を毎日交換してあげると、

１週間以上長持ちします。

お部屋に花があると和みますよね。( *´艸｀)

米足りてますか？真空パック白米（コシヒカリ・新之助）1㎏タイプ2㎏タイプ

米の在庫を確認したら、レストラン厨房で使う

お米に余裕があることがわかりましたので、

真空パック白米として、少量ですけども、

販売することにしました。

コシヒカリと新之助の１ｋｇタイプと２ｋｇタイプ。

新米ができるまでの間のつなぎで、

お土産として、

お試しとして、食べてみてはいかがでしょうか？

レストランでは、同じコシヒカリのお米が使われて

いるので、すぐに食べてみることができます。

真空パック白米は、２㎏タイプで１４００円しますが、

備蓄米はちょっとという方におススメです。

また、古米がすでに手元にある方は、

古米に「古代米」を混ぜ入れることで、

モチっと感が出て、美味しく食べることができます。

１合に大さじ１杯で赤色が綺麗につきます。

栃尾うまいものスタンプラリー

栃尾うまいものスタンプラリーが始まりました。

栃尾地区のうまいものを食べたり買ったりして、

スタンプシールを集めて応募すると、

ステキな商品（栃尾のうまいもの）が抽選で当たります。

「あぶらげ」シール、「飲食」シール、「物販」シール

の３種類があります。

農村レストランすがばたけでは、

「飲食」シールがもらえます。

下の台紙に貼って応募してください。

他の参加店は、

栃尾観光協会のホームページをご覧ください。

この機会に栃尾地区のお店を探検してみてはいかがでしょうか？