英語コーチブログ『Count on Sue！』（スーにおまかせ！）元空港・外国特許事務所、現インターナショナルスクール勤務のSueの日常

前ページ
次ページ

01Jul
- 英語セリフを解説（２４）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です７月になりました夏が来ますね～～～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月２２日放送分新入生と対峙するシーンを今週はお届けします（日本語）「私たちはナイチンゲール式の　看護を学んだ看護婦です」”We are nurses　trainedin theNightingalesystem. ”（解説）１.　trained　　訓練された　その前にwho wereが省略され　後ろからnuuses を修飾しています２．Nightingale ナイチンゲール　（1820～1910）　　近代看護の母といわれる　　今でも彼女の誕生日は　　「国際看護師の日」になっていると　　　　　英語コーチングの生徒さんが　　教えてくれましたもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
30Jun
- 英語セリフを解説（２３）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です「風、薫る」も看護婦第一期生として未知なるものへのチャレンジの物語英語のセリフより先に最近の”未知へのチャレンジ”の結果お話ししますね＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊先週末は台風に翻弄された週末でした私はこの週末最近凝っているフロイドアートを６人にレクチャーすることになっていてず～～っと天気予報とにらめっこ結果東京からは少しそれて無事開催できましたフロイドアートはFluid Art ・Pouring Artともいうアメリカ発祥のアート（諸説あり）うちのインターナショナルスクールでもたびたび各学年で取り組み私にとってはとても身近なアート好きな色を選んで流し込む・・はやってみると形が予想がつかない偶然性に驚きと楽しみがあってできあがった世界に一つの作品に毎回癒されて私はすっかり大好きになってしまって・・・それをインターのスタッフに話したら「やってみたいけど　どうやったらいいの？」と言われたのがWorkshopするきっかけ今回の６名はフロイドアートどころか図工・美術から離れて久しい方ばかり「もうアートとか　忘れちゃったけど大丈夫？」と不安気ながらも雨風に負けずに集まってのチャレンジ・・出来た作品はこちら！！みなさん初めてとは思えないほど素晴らしい作品ができました「予想通りにならなかったけど　そこがよかった」「意外な作品に仕上がったけど　またやりたい」と大好評一歩踏み込んだその勇気の結果ですね英語コーチではなくアートコーチングリーダーになった日でしたI spired a lot from their artworks,so I will do fruid art again very soon＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月２２日放送分新入生と対峙するシーンを今週はお届けします（日本語）「講義は英語ですか？日本語ですか？」”Mr. Ichinose, will the lectures be conducted in Japanese or in English?”（解説）１.　conduct 行う・実施する　 do や carry out と同等のいみですもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
25Jun
- 英語セリフを解説（２２）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です風、　薫るの今日取り上げたバーンズ先生のセリフ英語コーチとしてもとても共感できるもの英語コーチは生徒自身よりもずっとずっと生徒の可能性とゴール達成を信じて伴走するのが仕事ですその思いに応えるように生徒さん方が短期間にゴールを達成し英語に自信をつけていく・・これが英語コーチングの強みです夏に向けあなたも新しい英語の世界を希望するならまずは体験に来てみませんか？＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月１７日放送分バーンズ先生が語るシーンです（日本語）「私の夢はあなた方に託します」”That's why I entrust my dream to all of you.”（解説）１.　entrust　　信じて任せるもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
24Jun
- 英語セリフを解説（２１）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月１７日放送分生徒たちに語り掛けるバーンズ先生のセリフ何回かに分けてシェアしますバーンズ先生の凛とした佇まいかっこいいですよね（日本語）「人生も病もいつも予期せぬものです」”Life, like illness, is always unpredictable.”（解説）１.　always いつも　強い断定です２．unpredictable　　un ＝～できない　　predict=予想する　　二つが合わさって＝予想できないもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
23Jun
- 英語セリフを解説（２０）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です先週のバーンズ先生と捨松様の英語まだ取り上げていますみなさんはこのブログをどうやって楽しんでいますか？自分で聞き取った英語の確認？知りたいです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月１５日放送分バーンズ先生と捨松様のシーン何回かに分けてシェアします（日本語）「私は看護婦を　育てられなかったようです」”I fear I'm failing to raise nurses”（解説）１.　raise 育てる　通常はこどもや家族を育てるもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
22Jun
- 英語セリフを解説（1９）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です先週のバーンズ先生と捨松様の英語まだ取り上げています私の英語コーチングの生徒さんには看護師の方が結構いるのですその一人が上京したので一緒に「スナック」のイベントに参加しましたスナック・・・英語…全然関係ないのですが写真はありませんが外国の方もいらっしゃっていて積極的に話しかけ実践セッション！？こういったこともあるのが私の英語コーチングの特徴かもしれませんこれは私たちが入った神戸のママが出店したスナックです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」看護師の間でもこの時代の看護についてかなり詳細に取り上げられていることは評判になっているようですね英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月１５日放送分バーンズ先生と捨松様のシーン何回かに分けてシェアします（日本語）「私はアメリカで看護を学びましたが、　いまだに看護の何たるかは　わかりません」”It is true　that I have studied nursing in America,　and yet, even now,　I do not know what nursing truly is.”（解説）１. even now 　今でさえ２．what nursing truly is　看護とは本当に何か　もっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
18Jun
- 英語セリフを解説（1８）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です今週はいきなりバーンズ先生と捨松様の英語でスタート昨日に続いて早速取り上げました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月１５日放送分バーンズ先生と捨松様のシーン何回かに分けてシェアします（日本語）「捨松様は華族でありながら　看護を知る気高い方だと」”Because Sutematsu-sama,now of distinguished rank nonetheless,has the lofty resolve to understand nursing.”（解説）１．distinguished　　身分の高い２． nonetheless　　～にもかかわらず３．lofty　　理想が高い４．resolve　　決意　　もっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
17Jun
- 英語セリフを解説（1７）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です今週はいきなりバーンズ先生と捨松様の英語でスタート昨日に続いて早速取り上げました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月１５日放送分バーンズ先生と捨松様のシーン何回かに分けてシェアします（日本語）「おうわさはかねがね」”I have heard so much about you.”（解説）１．have heard ”ずっとあなたについて聞いていた”　　という完了形ですが　　日本語訳では上記の通りでした　　もっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
16Jun
- 英語セリフを解説（1６）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です今週はいきなりバーンズ先生と捨松様の英語で始まりましたね～～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月１５日放送分バーンズ先生と捨松様のシーン何回かに分けてシェアしますまず最初の入りの部分です（日本語）「お目にかかれて光栄です」(手を取り合う）”It is an honor to meet you. ””The honor is mine.”（解説）１．The hour is mine. ”こちらこそ光栄です”　　　が通常の訳ですが　　ここでは捨松様のセリフは　　日本語訳されていませんでしたねもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
15Jun
- 英語で破魔矢ってなんていう？？昨年ロスに行った生徒さんの優しさに心打たれた日
  Hello～～すっかり梅雨空の東京です午前中のHさんとの英語セッションにはレインコートを着て出かけました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊スタートしてすぐ「お札を返しに行きますが　先生の分もお預かりしましょうか？」と・・・Wow！そうだ昨年の今頃私はHさんと英語研修としてLAに行き一緒にドジャースの試合を見ていたのです！！その旅行前にHさんは私の分も一緒にわざわざ「身代わり不動」でお札を授かってきてくださったのです「もう一年たつのですね～～！！びっくり！」といいつつ胸がじんわり温かくなりました英語を通じて研修の旅として海を渡るほど仲良くしてくださっているHさんお札もくださった上その後のことも気にかけてくださる・・本当に素晴らしい方とありがたいご縁をいただけたんだなと改めて感じたからですそれを伝えるとHさんはHさんで「英語だけでなく　コーチングがあることで　私はいろんな殻を打ち破れました！！　コーチのおかげです」と言ってくださってまたじ～～～～んときてしまいました旅後のことまで聞いてくださるその心遣いとご縁のありがたさに強くなった雨も苦にならず帰ることができましたもちろん今日のTopics としてお札・お守り・破魔矢を取り上げましたできるだけ覚えやすい英語を厳選していますお札は　talismanお守りは　lucky charm　破魔矢は　lucky arrowLucky arrow も「秩父に行くとき乗る　Red arrow号のarrow」と添えるだけですぐに覚えていましたセッションではただ文法や発音だけではなくその方のレベルに合わせて「いかに簡単な単語を組み合わせて　相手と同じイメージ共有にもっていくか」を意識しています会話にはテンポも必要なのでぱっと出る単語を使うことも大切！！それで会話が続くと生徒さんの自信も育ちやすいからです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「留学未経験　帰国子女でもない」英語コーチの私が行う完全マンツーマンのセッションはアドラーコーチングも織り交ぜ毎回その方の英語向上のためにレベル・必要な内容を厳選しセッションを行っていますなので英語に苦手意識が強い聞き返されるのが怖い何年も勉強しているのに話せる実感がないそろそろ本気で変わりたいそうして体験セッションにお見えになった方がここだったらできると思い決めましたかこコーチに癒されて　苦手な英語が克服できそうです他ではない自分だけのメニューができるからと英語学習をスタートしてあっという間に英語に自信をつけていくのです！そんな気持ちを味わいたいと思ったら一度体験セッションでお話ししてみませんか？https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401上記の「英語コーチング体験（コンサル付き）」をクリックしてお申し込みくださいご自身の英語の棚卸のため来ていただくのも大歓迎ですSee you soon
08Jun
- 英語セリフを解説（1５）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です昨日に続きバーンズ先生の英語です～～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月２日放送分バーンズ先生がゆきさんに語り掛けるシーン温かい言葉ですね（日本語）「ゆき　この実習で生まれた課題に　あなたなりの答えを出してください」”Yuki,　face the challenge of the hard training　with sincerity, and seek your own answer.”（解説）１．with sincerity 心を込めて　／誠実に　この厳しい訓練の課題に誠実に向き合いなさい　そしてあなたなりの答えを探し出しなさいもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
05Jun
- 英語セリフを解説（1４）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です昨日に続きバーンズ先生の英語です～～医療現場の皆さんにリスペクトしなくてはですね・・・＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月２日放送分バーンズ先生がゆきさんに語り掛けるシーン（日本語）”医療の仕事に就く人は人を助けたいと願い勉強や訓練を重ねるのにこれから先助けられない瞬間はもっと訪れます。””They wish to save people, and they study and train for it. Yet sooner or later, they must face moments when they're powerless to save someone.”（解説）１． yet sooner or later　　しかし、遅かれ早かれ／いつか必ず　　このままセットで覚えるといいですねもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
04Jun
- 英語セリフを解説（1３）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です昨日に続きバーンズ先生の英語です～～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月２日放送分バーンズ先生がゆきさんに語り掛けるシーン私の生徒さんにもナースの方が多いのですがみなさんセッションで会うたびに本当に英語にもお仕事にも一生懸命で嬉しくなってしまいます（日本語）”耐えること　　つらいと思うこと　　この二つは別の話です””Enduring with all one's might and being free from pain are two different things.”（解説）１．might 全力　持てる力２．with all one's might ありったけの力で／全力で３．free from pain　　苦しみがない看護師さんへのリスペクトが高まりました～もっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
03Jun
- 英語セリフを解説（1２）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～英語コーチの島田佳代子です久しぶりにバーンズ先生が英語で話したらみなさんすごい勢いで私のブログにアクセスしてくれて・・・うれしい！！先生の英語を追ってみましたのでご覧ください明日も続きます～～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です６月２日放送分バーンズ先生がトメさんの話を織り交ぜながらゆきさんに語り掛けるシーンゆきさんの長いまつげが涙にぬれてとってもきれいでしたね！（日本語）”トメは表に出さないだけで　　つらくないわけではないです””Tomeis simply gritting her teeth and enduring it. It's not that she isn't suffering."（解説）１．grit her teeth grit one’s teeth = 歯を食いしばる ”我慢して踏ん張っている感情”を表しています２．endure　　つらさに長く耐えるトメがずっと歯を食いしばって耐えていたのをバーンズ先生はわかっていたことにほろりとしました・・もっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
01Jun
- インターでも流行るシール交換のために・・・
  Hello～～６月になりましたね久しぶりにインターナショナルスクールのこと書こうと思います🩷言葉が必要な環境に置かれたら必死に覚えるのは大人も子どもも一緒だなぁと改めて思ったことです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊先日　Grade 1 の男子が駆け寄ってきて聞いてきたのは「How do I say "trade "in Japanese?」tradeは　貿易　商取引学生の時こう習った記憶がありますねだが相手は７歳貿易をやるには早すぎる（笑）それにインターでは日本語ができなくてもなんの問題もないはず、、、ハイ！ピンときた方は周りに分厚い透明のミニホルダーがあるでしょうか？そう！シール集め・交換ですこれが彼の3冊目のシール帳です詳しく聞けば放課後参加している日本の子供の多いサッカー教室でもシール交換が流行っていて「I want to trade Shin-chan’s sticker for another one.」（クレヨン）しんちゃんのシールをほかのシールに替えたいとのこと！！彼はTrede したくて日本語を聞いてきたのでしたまずは単語で「コーカン」と伝えるとなんどもなんども聞き返してきます実はネイティブにとって日本語のＫは発音がしづらいのです私がＫＯＫＡＮ　とふせんに書くとやっと発音できました次に「Kokan shiyou （コーカンしよう）」という文章をクリア最後にシールを指さしながら「Kokan Shiyou！」を実践することができて拍手彼も満足そうにThank you！と帰っていきました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊コミュニケーションをとらざるを得ない環境だと言葉が伸びるというのは本当です漠然と学習するよりもどんな場面で必要な会話にするかを想定しておくと大人も子供も覚えよう！と頑張るのは一緒私の英語コーチングの生徒さんも「英会話ができるようになりたい！」方がたくさん体験にいらっしゃって学習をスタートさせてその場面をしぼってやれば結構あっという間に理想の英語力になっていきますポイントはこういった場面で・・という具体的な使う場を想定して全部いっぺんにやろうとせず一つ一つ段階をクリアしながら仕上げていくことこの夏は発音コースで英語に自信をつけた生徒さんとネイティブがお出かけできる企画などを考えて英語学習のモチベーションにしようと思ったのでした～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「留学未経験　帰国子女でもない」英語コーチの私が行う完全マンツーマンのセッションを受けたのは同じく海外経験が（少）ない方ばかり・・・英語に苦手意識が強い聞き返されるのが怖い何年も勉強しているのに話せる実感がないそろそろ本気で変わりたい超初心者の数も他のコーチの抱える生徒より圧倒的に多い中それでも自分の発音に自信が持てたと9割以上の生徒さんが3カ月で発音終了しています発音が変わると聞こえ方が変わり自信が生まれ英語が“使えるもの”に変わりますそんな気持ちを味わいたいと思ったら一度体験セッションでお話ししてみませんか？https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401上記の「英語コーチング体験（コンサル付き）」をクリックしてお申し込みくださいSee you soon
26May
- 「無理だと思っていた高い壁が・・・」生徒さんの１か月目の変化
  Hello～～今日は私の英語コーチングの生徒さんの発音トレーニング１か月めでの嬉しい報告をシェアしますね＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊４０代のNさんが先日のセッションの冒頭で「この前驚いたことがあったんです！！」と前のめりに話始めましたその生徒さんは文房具店で働いていて留学生寮が近くにできたことから英語での接客が増えたとのこと２カ月前の彼女は外国人のお客様の要望を何度も聞き返して時間がかかったり冷や汗をかきながら対応して「英語は得意だったはずなのに」と自己嫌悪の毎日・・でもその日は違ったそうです「びっくりするくらいすんなり　相手が何をいっているのか分かって　”ふつう”に対応できたんです」その”ふつう”というのが＝日本語と同じレベルにわかった・・と少し照れながら教えてくれました毎日発音の課題を行って発音が変わったのはもちろんですがたった１カ月めで「聞こえ方」の変化が日常の中で突然やってきたようでものすごく驚いたようでした＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊彼女はこうも話してくれました「ずっと英語の壁は　高～～い！！と思っていたけど　私も登れたんだって感じました」もう聞いていて　胸熱決して低くない英語力なのに「だめだめ　全然～～」が口癖だったNさんそもそも彼女が英語の学習を私と始めたのは＜いつか仕事に結び付く英語力をつけたいけど　特にリスニングアップの方法がかわからない＞からでしたネイティブに聞き返されない発音と聞こえるようになったことで一気に自信がついたのでしょう私も彼女のゴールが近づいてる！と確信できました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「英語が聞き取れないから会話はムリ」→ 実はこれ「自分の発音」が原因であることが多いのですだからこそ私はまず発音を徹底的に変えることをお勧めしています「え？ムリです　英語不得意だし　　留学したことないし・・・」（体験者の多くの声）はい　それでも大丈夫！！「留学未経験　帰国子女でもない」英語コーチの私が行う完全マンツーマンのセッションを受けたのは同じく海外経験が（少）ない方ばかり・・・英語に苦手意識が強い聞き返されるのが怖い何年も勉強しているのに話せる実感がないそろそろ本気で変わりたい超初心者の数も他のコーチの抱える生徒より圧倒的に多い中それでも自分の発音に自信が持てたと9割以上の生徒さんが3カ月で発音終了しています発音が変わると聞こえ方が変わり自信が生まれ英語が“使えるもの”に変わりますそんな気持ちを味わいたいと思ったら一度体験セッションでお話ししてみませんか？https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401上記の「英語コーチング体験（コンサル付き）」をクリックしてお申し込みください「英語の壁は登れる壁だった」そう感じる瞬間をあなたにも味わってほしいですSee you soon
20May
- 英語セリフを解説（1１）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～アイスモナカを食べて夏に備えている英語コーチの島田佳代子です＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語部分が増えていて楽しいですね英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です今日はセリフではなく５月１８日放送分直美がバーンズ先生に提案をするシーン直美とりんの第一歩になりそうですね！（日本語）”受けていたらどうでしょう？上手くいけば　実習生の手柄に””Why don’t you give her a chance?　If it goes well, it will count toward her training record."（解説）１．Why don’t you~ ~してみてはどうでしょうか？定番表現です２．count toward ~ 〜として認められるもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
19May
- 英語セリフを解説（10）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～昨日は暑かったですね～英語コーチの島田佳代子です＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語部分が増えていて楽しいですね英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です今日はセリフではなく５月１８日放送分バーンズ先生が医師たちの前で直美に伝えるシーンです医師たちが英語がわからないのでバーンズ先生と直美の結託が面白いですね！（日本語）”りんに看護させ　何かあれば　養成所のせいにする気です””If anything happens while Rinis nursing her, they'll blame the nursing school."（解説）１．blame ＋　（人）　（人）のせいにするもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
17May
- 英語セリフを解説（9）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～週末はさわやかなお天気でしたね～英語コーチの島田佳代子です＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語部分が増えていて楽しいですね英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です今日はセリフではなく５月１５日のあさイチに先生役のエマ・ハワードさんがでていまして彼女が多江役の生田さんをほめていた英語を追ってみました（日本語）”私が彼女の魅力だと思っているところは小柄で目も大きく　口はかわいらしいけれどそれなのに芯の強さというのがあってその強さが際立っていた””What I find quite wonderful about Ikuta-san is that she's very petite, with these big eyes and this sweet little mouth, and yet she has this cool which is very strong. Ikuta-san, she has this cool strength that really stood out to me.”（解説）１. What I find ~ about A is‥「Aについて私が〜だと思うのは…」２．petite 女性に使う　華奢で小さい３．and yet ~「それなのに」４. that really stood out to me「とても印象に残った」もっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon
16May
- 英語セリフを解説（８）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！
  Hello～週末はさわやかなお天気でしたね～英語コーチの島田佳代子です＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語コーチって何？と思ったらHP をご覧ください～あなたの3カ月後の英語が全く変わる～https://peraichi.com/landing_pages/view/kakkoe0401＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて2026年春の朝ドラ「風、薫る」英語部分が増えていて楽しいですね英語のBrush-up！英語コーチKayoko とLet’s enjoy English together と題し「風、薫る」英語の解説です５月８日のスープについて語るシーンです（日本語）”多江に栄養をつける為に”"To nourish Tae"（解説）１. nourish 栄養を与える　養うもっと聞きたいセリフなどがある方聞き取りチャレンジした方「聞き取りちがうよ、こうだよ！」という方いたらぜひお知らせください＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊続けていった先の楽しみを味わえるように自分を信じて毎日一歩ずつが大事これからも風、薫る英語私も楽しんでシェアしていきますのでまた立ち寄ってくださいねSee you soon

前ページ
次ページ

英語セリフを解説（２４）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（２３）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（２２）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（２１）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（２０）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（1９）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（1８）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（1７）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（1６）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語で破魔矢ってなんていう？？昨年ロスに行った生徒さんの優しさに心打たれた日

英語セリフを解説（1５）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（1４）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（1３）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（1２）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

インターでも流行るシール交換のために・・・

「無理だと思っていた高い壁が・・・」生徒さんの１か月目の変化

英語セリフを解説（1１）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（10）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（9）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（８）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語 解説します！！！

英語セリフを解説（２４）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（２３）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（２２）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（２１）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（２０）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1９）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1８）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1７）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1６）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1５）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1４）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1３）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1２）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（1１）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（10）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（9）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！

英語セリフを解説（８）NHK朝ドラ「風、薫る」の英語　解説します！！！