慶余年 (38)　　 (117)

いつもご覧いただき本当にありがとうございます。

雪もちらほら・・・プラス新年会で・・・の季節になってまいりました。

年末年始のお休みをいただいていたので、

2024年の最初の記事です。

中国TVドラマ「慶余年」のシーズン1です。

シーズン1の38の正式邦題は「意外な助け(原題なし)」です。

シリーズの正式邦題は「慶余年～麒麟児、現る～」

原題 : 「庆余年(英語原題は Qing Yu Nian)」

さて、

(今回のポイント)

(1-1)　主人公はまだ北斉国の中にいます。というのは、「北斉」国に潜入中の「イェン・ビンユン(言若雲)」〜演じているのはあなたの「シャオ・ジャン(肖戦)」様です。その彼がどこにいるかはまだわからないからです。

交換ではなかったのか?という感じですが、「ファン・シエン(范閑) 」は、

前回記事のように、(南慶の皇帝の)慶帝に捕らえられた父親を助ける交換条件で、「グオ・バオグン(郭保坤)(演じているのは「ジァ・ジンフェイ賈景暉」さん) 」に探すように頼んでおりましたが・・・。

(1-2)　そこへ、ある人が登場します。北斉における「南慶　鑑査院の院長　チェン・ビンビン(陳萍萍)」との内通者「何(ホー)道人」と話をする機会があって・・・。

この「九品の達人何(ホー)道人」。演じているのは「グォ・ジァヌォ(郭家諾)」さん。

このお方はドラマ「三国志〜司馬懿軍師連盟〜」で曹操の甥(おい)「(同じく、曹操の長男)曹丕(そうひ)の側近　曹真(そうしん)」の参軍を演じました。

司馬懿と何かと対立する関係の人の部下であることから、ある時「諸葛孔明」との戦いで作戦上も対立して「嵐のような矢」を・・・(ジェット・リーの映画『HERO』のラストシーンのオマージュみたいな・・・)。

(1-3) それでは余談ですが、今回もちょっと前のですが「Record China」の記事から2つばかり・・・

(a)記事名 : 2024-1/16付け「中国各地で観光合戦、シャオ・ジャン、ワン・イーボーら有名人がふるさとPR」

中国各地で観光合戦、シャオ・ジャン、ワン・イーボーら有名人がふるさとPR中国東北部の黒竜江省ハルビン市で開催されている氷雪祭りで東北観光ブームが起きる中、各地の文化観光局が「観光大合戦」を繰り広げ、ネットで話題となっている。

www.recordchina.co.jp

(b)記事名: 「シャオ・ジャンやワン・イーボーも、中国男性スターのドラマ待機作品一挙紹介」

下の記事枠をクリックすると・・・

シャオ・ジャンやワン・イーボーも、中国男性スターのドラマ待機作品一挙紹介中国メディア、新浪電視の公式ウェイボーは3日付投稿で、中国男性スターのドラマ待機作品を一挙紹介した。写真はシャオ・ジャン。

www.recordchina.co.jp

(ドラマの「超短い　あらすじ」はこの下の方)

--------

(2) 全46話(DVDは1巻2話ですので23巻、各話45分程度)です。

--------YouTube動画がある場合--------

(特報　最近　話題な武侠&ミステリー時代劇　「蓮花楼」)

YouTube動画(予告編)が出れば貼り付けようかと。

(中国版のは除いてます。他にもいろいろありましたので、興味のあるお方は検索してみてください)

(1) 　「【チャン・ルオユン、シャオ・ジャン出演】「慶余年」8/24(火)スタート」

(チャンネル　: チャンネル銀河)

(2)「【長編予告が到着！】「慶余年」6/2（水）日本初放送」

(チャンネル　: チャンネル銀河)

--------------

(A　ネタばれしないようにしているつもりの、時系列は時々ひっくりかえってる多少脚色したミニあらすじ)

(舞台は、やっばり「北斉」国内)

(1) 「イェン・ビンユン(言若雲)」はどこへいるのだ? 彼を南慶に連れて帰るために、ここに危険をおかしてでもやってきたというのに・・・それで、尾行してきていた「グオ・バオグン(郭保坤)」に交換条件で。そして「鑑査院の院長　チェン・ビンビン(陳萍萍)」の北斉での身分を隠したスパイとも言うべき1人の男に会って・・・。そのことは当然相手側にも知れる・・・

[B 今回の主な登場人物、()内は俳優名、(?)の場合はわからない場合か意図的に隠されている場合ですが犯人とは限りません]

(21) 「錦衣衛」鎮撫司指揮使、皇太后派 : 「シェン・ジョン(沈重)」演じているのは( ユー・シャオウェイ于小偉)さん

(22) 「南慶　鑑査院の院長　チェン・ビンビン(陳萍萍)」との内通者 : 「九品の達人何(ホー)道人」。演じているのは「グォ・ジァヌォ(郭家諾)」さん。

(24) 今回の(注目人物/その他) : 　

(a) 沈重の妹、言冰雲のことが好きのようで色々世話を焼く「シェン・グゥーニィァ〜ン(沈姑娘)」演じているのは　(ダイ・ウェンウェン代文雯)さん

　　　------------

[CC] (いつものレギュラー陣を折りたたみ式にしていたのですが、表示がうまくいかないとか、読みにくくなってしまいましたので、そのまま書くことにしました)

(***注) 主な役柄 : 役名その後ろのカッコ()の中に俳優名

(メインキャスト　・・・だいたい第一話からの登場順です。ねたばれにならないように、その時点で謎な部分は後で補正・修正されます。)

(特別　1) 現在の記憶を持ったまま過去へと移動した主人公 : ファン・シエン(范閑) (チャン・ルオユン)

(特別　2) 箱を抱えた「目を覆った」武術達人の謎の男 : 　ウー・ジュウ(五竹)　(トン・モンシー)

(特別3) 主人公の婚約者「リン・ワンアル(林婉児)」にして「鶏肉の君」。母親は長公主(慶帝の血のつながらない妹)「リー・ユンルイ（李雲睿）」。父親は宰相「リン・ルォフー(林若甫)」。演じているのは「リー・チン(李沁)」さん

(***鑑査院　の関係者)

(99) 軍を率いて五竹の前に現れた、車椅子に乗る男(鑑査院の院長) : チェン・ビンビン(陳萍萍)(ウー・ガン　呉剛)

(100) 鑑査院三処の主務(医学、特に毒薬を専門としている) : フェイ・ジェ(費介)、(リ(ォ)ウ・フゥア、Hua Liu、刘桦)

(101) 鑑査院一処の書記官 : ワン・チーニエン(王啓年)(ティアン・ユー(田雨)、ティエン・ユイの表記も)

(102 ) 鑑査院四処所属 : トン・ズージン(滕梓荊)(ワン・ヤン、王阳)

(103 ) 鑑査院四処所属 : (104)「一処(宮廷の文武百官の監察を主たる任務とする部門)の主務　 : チュー・ゴン(朱格)　(ハイ・イーティエン海一天)

(104 ) 鑑査院「副院長」で「四処(諜報を主たる任務)の主務」 : イェン・ルオハイ(言若海) ( リー・チャン李強)

(105)　「北斉」国に潜入中の鑑査院副院長「言若海」の息子 : イェン・ビンユン(言若雲)　(シャオ・ジャン肖戦)

(106) 仮面をつけてて眼以外は見えず誰も知らない素顔ということになっている、暗殺を任務とする「リ(ォ)ウチゥー六処」の主務　: イ(ャ～)ンヅ　(影子いんず)。演じているのはワン(ゥアン)・イーフゥ王一夫)

(***主人公の家族たち　後ろの()内が俳優)

(200) 主人公の父親で、陛下の信任も厚い、「都の戸部侍郎(財務を司る次官にあたる)」を務める「京都　司南伯(職位でしょうか?)」 : 范建(ガオ・シューグァン　高曙光)

(203) 祖母の屋敷で一緒にいたが、京の都「京都(けいと)」には先に上がった主人公の妹、京では兄を圧倒的に支援する才女の立場 : ファン・ルオルオ(若若)(ソン・イー、宋轶)少女時代を演じた女優の名前は不明

(204) 父親の後妻、主人公にとっては義母　 : リゥ・ルーユー(柳如玉) (チャオ・クー趙柯)

(250) 澹(たん)州に住む、主人公の祖母 : 范老太太(大奥様) (ツァオ・ツイフェン、曹翠芬)

(251) その屋敷で女中、使用人をたばねる執事、実は都の誰かの指図で・・・ : 周管家(リー・ホンチュェン李洪權)

(252) 主人公の父親「ファン・ジェン(范建)」専属の虎衛首領で、主人公「ファン・シエン(范閑) 」

が北斉国へ向かう時に護衛団を率いる : ガオ・ダー(高達) (リー・シェン李燊)

(***南慶　皇室の関係者)

(300) 南慶の皇帝 : 慶帝(チェン・ダオミン陳道明)

(301) 主人公の乗った馬車の神廟への御者の役目を果たす、陛下おつきの太監 : 侯公公 (Cui Zhigang 崔志剛)

(302) 陛下の護衛を主たる任務とする皇宮の大内侍衛副統領、武芸の腕は八品の達人　皇太子と書画で仲良し? : ゴン・ディェン(宮典) (ツィ・ポン崔鵬)

(303) 慶帝の「血のつながらない妹、「長公主」: リー・ユンルイ(李雲睿)、(リー・シャオラン李小冉)

(304) 長公主の隠し子 : 一番上の「特別3」をご覧ください (?)

(305) 長公主の護衛、女官長 : ? (?)

(306) 南慶皇太后(皇帝の母親で后位にのぼった女性) : 鄭毓芝(Yuzhi Zheng、郑毓芝)

(307) 皇太后の護衛、太監首領　　: ホン・スーシャン(洪四痒) (ドゥー・ユーミン杜玉明)

(308 )靖王世子(慶帝の弟の息子) : リー・ホンチョン(李弘成) (リュウ・ユンナン刘润南）

(309) 「九品の弓使い」侍衛統領 : ユェン・シャォイー(燕小乙) ( リー・ズーフォン李子峰)

(320) (出征中とだけ紹介されている)第一皇子の母 :「ニン(寧)才人」 (チャォ・ホン　喬紅)

(321) (本がお好き) 第二皇子の母　:「シュー(淑)貴妃」(リン・ジン林静)

(23) 第三皇子(第四子)の母　:「イー(宜)貴嬪」 (ドン・トンティェン鄧童天)

(***主人公の婚約者「リン・ワンアル(林婉児)」の関係者)

(500) 主人公の婚約者「リン・ワンアル(林婉児)」の父親で南慶の宰相リン・ルオフー(林若甫)(ユー・ヤン于洋)

(501) 妹(「リン・ワンアル(林婉児)」)思いゆえ最初は婚約に強く反対し主人公にも辛くあたる兄 : リン・ゴン(林珙) (カン・ジェ康傑)

(502) 林邸にやってきた主人公とすぐ仲良くなった「リン・ルォフー(林若甫)」の長男「リン・ダーパオ林大宝」

(503) 「リン・ワンアル(林婉児)」の親友で、京都守備「葉重」の娘、大叔父は『四大宗師』の1人「葉流雲」の武芸達者の女性 : イエ・リンアル(葉霊児) (ハン・ジウヌオ韩玖诺 )

(504) 鑑査院の地下牢で「スー・リーリー」を拷問した林若甫の参謀の一人　: 　　ユェン・ホンダオ(袁宏道) (ルォ・アーヤン羅二羊)

(600 その他書き忘れを含むぅぅ)

(600) 何かと主人公を敵視する、宮中の詩歌(しいか)のトップクラス的な「宮中の編纂者で皇太子派」しかも父親も高官 : グオ・バオグン(郭保坤)(ジァ・ジンフェイ賈景暉)

(601) 　酔仙居（すいせんきょ）の人気と実力ともにトップだった元妓女だが、実際は某国の関係者、と思いきや34話で、本人から素性が明かされる。本名「リー・リースー(李離思)」、しかも、南慶国皇室の血筋を引いていたが、現南慶の陛下が後継と決まって血の粛清があった時彼女は一時的に身の安全を図ったらしい。　:　スー・リーリー(司理理)　(リー・チュン李純)

(700 北斉国　関係者)

(701) 北斉から招かれて来た天下の文宗(文壇の巨匠)で、弟は「ショウ・エン(肖恩)」:　　ジュァン・モーハン(荘墨韓) (シュー・ホァンシャン許還山)

(702) 「天下の文宗　ジュァン・モーハン(荘墨韓)」の弟で一時、南慶国に囚われていた男　　: 「ショウ・エン(肖恩)」(ユー・ロングァン于栄光)

(703) 槍を手に軍馬を率いる、大将軍(九品の猛者)だが、実は肖恩の養子 : シャンシャンフー(上杉虎) (フォー・ズーミン赫子銘)

(705) 「錦衣衛」鎮撫司指揮使、皇太后派　　　: シェン・ジョン(沈重) ( ユー・シャオウェイ于小偉)

(706)　沈重の妹、言冰雲のことが好きのようで色々世話を焼く : 　シェン・グゥーニィァ〜ン(沈姑娘)　(ダイ・ウェンウェン代文雯)

(707) 滝の中にいる「四大宗師の1人、クーホー(苦荷)」: 声しか・・・?

(708) クーホー(苦荷)の弟子、『聖女』とも呼ばれている九品の達人　ハイタンドゥオドゥオ(海棠朶朶) 」: シン・ジーレイ (辛芷蕾)

(709) 北斉の女性皇帝ジャン・ドウドウ(戦豆豆) : リゥ・メイトン(劉美彤)

(710) 皇帝と対立か? 同、皇太后　 : リャン・アイチー(梁愛琪)

(711) 「南慶　鑑査院の院長　チェン・ビンビン(陳萍萍)」との内通者「九品の達人何(ホー)道人」 : 「グォ・ジァヌォ(郭家諾)」。

(800 東夷国　関係者)