訛り･方言

実家から約3時間離れたところに学校があります



やっぱりね、新幹線使って3時間も離れると
言葉も変わってくるんだわ


そう感じるのも
身をもって言葉の違いを経験したから…。




――――それは――――




『大事』
普通私たちは大切なもの、ことを大事というはず
だけど友達とこんな会話をしたことがあります。
友達「あー○○のレポート出し忘れたー」
私「マジで大事大事笑」
友達「全然大事じゃないよ」
私「…へ？う、うん。」

なんだかよく分からないままその場は終了。
後からきくと、『大事＝大丈夫』なんだってさ～。
うちが「大丈夫、大丈夫」ってヘラヘラしてるように見えて怒ったのかね笑
言葉って難しいわ～…



それともうひとつ

『うら』
うらって私たちはひっくり返したものを指しますよね？


だけど




友達の車に乗せてもらう時に
「ごめん荷物多いから裏乗って」
と言われ
「……(ﾟε｡)うん…？」と不思議に思いながら後ろに座りました。

これ、正解だったみたいです笑

『裏＝後ろ』なんだってさ～


分かんないよ(●д●)