ようこそ
名古屋お茶倶楽部 名古屋駅前 茶道教室のブログへ
ご訪問くださりありがとうございます![]()
お出かけ先で「お茶を一服いかがですか?」
と、お抹茶をすすめられたことございませんか?
お茶を一服 ってタバコを吸うのと
同じ言い方ですね。
一服(いっぷく)とは、
・お茶やタバコを1回のむこと。また、その量
・お茶やタバコをのんで、休息すること。ひと休み
珈琲や紅茶では、「一杯」 の表現ですね。
古くから、お茶は一服の清涼剤
という使い方も
しますね。
日本人で日本語で普通に使われている言葉です。
「一服」の言い方は古いようですが、
お抹茶 (薄茶、 おうす) を一服どうぞ![]()
と使い続けたいと思います。
同じお茶文化の中国人、台湾人に言ったらどんな反応でしょう?
「一服しませんか?」
ほとんどの中国語圏の友人は、
「タバコ吸いません
」と言われました。
中国語で 珈琲を飲む、お茶を飲む は、
喝一杯珈琲、 喝一杯茶
の表現ですものね。
当然 茶 は一杯です。
お茶を一服いかがですか?
日本人の日本人らしい表現のしかただと
あらためて思いました。
茶道のお稽古の後、
先生から、一服どうぞ といただけることが
うれしいときです。
特に先生のお点前でいただけることは、
なかなかありませんので
大切な時間です。
一服のお茶で幸せを![]()
最後までご覧くださりありがとうございました。
テーブルでお抹茶を点てます
お釜も柄杓もなくてもできます
お茶を身近に!心が落ち着きます
~絆をつなぐ~スタイリッシュ茶道
名古屋お茶倶楽部 名古屋駅前 茶道教室
豊田市


