Frühlingsferien(春休み)

昨日より、日本はGWに入りました。

10連休の方もいらっしゃるのでは？

弊社は、カレンダー通りの営業になります😃

尚、土曜日は月に1-2程度はお休み😌🌃💤を頂いておりますので宜しくお願いします🙇⤵️

現在、全塗装準備中のVWGOLF1は、もう少しで下塗装出来そうです。

BMWは、パーツが揃い今から全塗装、足回り新品への作業です😆🎵🎵

空冷ポルシェ964は、エンジン下ろし中

空冷ビートルは、ボディーとシャシを取り付け中

エンジンは、オーバーホール中

もう一台の空冷ビートルは、全塗装の準備中

その他、VWニュービートルは帆の修理、AUDIはエンジン系、空冷ポルシェ、メルセデス、メルセデス、VWGOLF、空冷ビートル、空冷ビートル、ボルボなどご依頼、ご入庫しております。

次は、最近多いご質問です🎵

エンジンチェックランプ点灯の診断してもらえますか？

弊社では、BMW、ベンツ、ポルシェは専用機を使用しております。

もちろん、診断、点検にも使用しますが作業内容によっては専用機を見ながら作業しております。トルク管理や、リセット、コーディング関係も随時チェックしております。

こんな感じです😆🎵🎵

では、皆さん良い休暇🏢🆓を～

ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub🎵

Momentan suchen wir KFZ-Mechaniker, die sich auf deutsche Modelle spezialisieren.

Wir suchen sowohl Fachkräfte , als auch Mechaniker, die sich ausbilden lassen möchten

Falls Sie sofort beginnen möchten, oder in Zukunft sich für deutsche Autos ausbilden lassen möchten, melden Sie sich bitte.

Möchten Sie an Ihrem Traumauto aus Deutschland in Japan arbeiten?

Sollten Sie Interesse daran haben, nicht nur an japanischen Autos zu arbeiten, sondern auch ausländische Autos zu warten, wenn Sie einmal ein deutsches Auto warten möchten, an einen luftgekühlten Käfer oder Porsche Hände anlegen möchten, einen BMW lackieren möchten oder Erfahrung in Restaurationen von deutschen Autos sammeln wollen, melden Sie sich bitte. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ドイツStuttgartと宮城県石巻市を拠点にドイツ車専門整備・鈑金塗装・レストア・

ドイツ車販売・ドイツ直輸入パーツ・不動産を業務としています。

空冷ポルシェ、空冷ワーゲン～最新モデルのポルシェ、メルセデスベンツ、ＢＭＷ、VW、AUDIまで対応可能なドイツ車専門店です。

PORSCHE・MersedesBenz・BMW純正診断テスター・ドイツ車・輸入車専用テスター完備

ドイツ語・英語・日本語対応可

986-0028

宮城県石巻市松並2-3-10

986-0028

Matsunami 2-3-10 Ishinomaki Miyagi Japan 

0225-221358/+81-225-22-1358

070-2019-2518/+81-702019-2518

メールでも対応可能

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

info@auto-suzuki-japan.com

ホームページもぜひチェックしてみてください。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

http://auto-suzuki-japan.com/

インスタ：auto.suzuki.japan.stuttgart

LINE：auto.suzuki.japan

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□